[APCPrensa] APCNoticias – Marzo 2007 - No 73

[Analia Lavin]

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
           *APCNoticias, el boletín mensual de la
   Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)*
                   Marzo de 2007 - No. 73
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS --
-- NOTICIAS DE APC --
-- POLITICAS DE TIC & DERECHOS EN INTERNET --
-- CAPACITACIÓN & USOS ESTRATÉGICOS DE LAS TIC --
-- MUJERES & TIC --
-- MEDIO AMBIENTE & TIC --
-- APC EN LA PRENSA --
-- HERRAMIENTAS & RECURSOS EN LINEA --
-- OPORTUNIDADES DE COLABORACIÓN --
-- SITIOS DE INTERÉS --
-- ¿EN QUÉ PARTES DEL MUNDO ESTARÁ APC ESTE MES? --
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS --

FUNREDES, República Dominicana: La combinación ideal de un tanque de 
guerra y un depósito de ideas: Funredes se transforma en un grupo de 
estudio, consultaría y educación

Para los hispanohablantes la palabra “think-tank” puede esconder la idea 
de algo bélico. Sin embargo, la traducción de este término se acerca más 
a lo creativo: es un “depósito de ideas” en donde se generan 
discusiones, análisis y propuestas. Funredes, miembro de APC en la 
República Dominicana, está en plena transición hacia un trabajo que, en 
sus palabras, “implica más reflexión que acción”. Sin embargo, esto 
también implica un aspecto combativo: enfrentarse con quien sea 
necesario para llevar una visión ética de las tecnologías de la 
información y comunicación al mundo del desarrollo. Sobre el nuevo 
enfoque de la organización APCNoticias conversó con su director, Daniel 
Pimienta. - APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5058466

BLOG: ¿En qué anda la gente de Funredes?
http://blog.apc.org/es/index.shtml?x=5058335


ALTERNATIVES, Canadá: Nuevo informe sobre infraestructura de internet en 
la República Democrática de Congo

El acceso a internet es un derecho de todas y todos, tanto para quienes 
viven en países prósperos y de alto desarrollo tecnológico como para 
quienes recién se están despertando de la pesadilla de interminables 
guerras civiles. Alternatives, miembro de APC en Canadá, está trabajando 
para que internet sea accesible en la República Democrática del Congo. 
Y, con esto en la mira, lanzan un informe sobre el estado de la 
infraestructura de internet y las políticas relativas a las tecnologías 
de la información y la comunicación. - APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5058596


NODO TAU, Argentina: Multiplicando la comunicación popular en Argentina

Multiplicar las palabras es un derecho. Y un compromiso que Nodo Tau, 
miembro de APC en Rosario, Argentina, viene asumiendo desde hace años. 
La creencia en que las diferentes organizaciones sociales pueden 
conocerse y cooperar gracias a la comunicación popular inspira una nueva 
serie de talleres de capacitación que comienza en marzo. - Nodo Tau
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5058000


COLNODO, Colombia: Colombia y Bolivia unidos por telecentros

Colnodo, miembro de APC en Colombia, ha aprendido varias lecciones en 
materia de telecentros comunitarios. Y ya son muchos lo que se están 
acercando para poder, a su vez, aprender de esta rica experiencia. Una 
delegación del gobierno de Bolivia visitó, de la mano de Colnodo, 
diferentes alternativas de telecentros (comunitarios y gubernamentales) 
en varios puntos del país. - Colnodo
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5058013

BLOG: Colnodo invitado al primer Concejo Comunal de Telecomunicaciones
http://blog.apc.org/es/index.shtml?x=5058015

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- NOTICIAS DE APC --

PREMIO CHRIS NICOL DE SOFTWARE LIBRE DE APC: último mes para postularse

El Premio Chris Nicol de software libre de APC es un reconocimiento a 
las iniciativas que ayudan a la gente común a empezar a usar software 
libre. Este premio está dirigido a individuos o grupos dedicados a hacer 
del software libre una herramienta accesible para cualquier persona que 
use un computador.

El premio fue creado en honor a Chris Nicol, veterano activista del 
software libre que durante varios años trabajó con APC.

Estamos interesados en iniciativas que:
* Mejoran el acceso, el conocimiento o la usabilidad del software libre
* Están orientados a los y las usuarios/as
* Están debidamente documentadas, de modo que otras personas puedan 
aprender de ese modelo y replicarlo
* Pueden demostrar su impacto y han generado un incremento en el número 
de personas que utilizan software libre en sus actividades diarias

PLAZO LÍMITE PARA LAS CANDIDATURAS: 30 de marzo del 2007
http://www.apc.org/espanol/chrisnicol
http://www.apc.org/english/chrisnicol


POLÍTICAS DE TIC: MANUAL PARA PRINCIPIANTES: ¡Ahora también en francés!

Este es un libro fundamental que presenta, de forma sencilla y eludiendo 
términos demasiado específicos, lo que está en juego en materia de 
políticas de tecnologías de información y comunicación (TIC). El 
objetivo es que cada vez haya más gente involucrada en el debate. Esta 
nueva versión constituye un paso más en la expansión lingüística de APC: 
el francés se convertirá en el tercer idioma oficial de la organización 
antes de fin de año. – Programa de políticas
http://www.apc.org/books/policy_handbook_FR.zip

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- POLITICAS DE TIC & DERECHOS EN INTERNET --

APC CITADA EN INFORME INTERNACIONAL: La comunicación, piedra angular de 
las políticas de desarrollo

Si bien para lograr el cambio social no hay recetas, la información es 
un elemento irremplazable. Si la sociedad civil es una fuente legítima 
para quienes toman decisiones, la probabilidad de que se generen 
políticas más justas aumenta. APC [única ONG en la lista, junto con La 
Iniciativa de la Comunicación] aparece como una red donde se encuentra 
información valiosa en una reciente encuesta a responsables de políticas 
de varias partes del globo, encargada por DFID, la agencia de desarrollo 
internacional británica. - APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5058604


INVESTIGACIONES SOBRE ACCESO ABIERTO: El acceso abierto necesita una 
demanda real

APC está apoyando a la organización CIPESA (Cooperación en políticas 
internacionales de TIC para el este y sur de África, por su sigla en 
inglés) en el desarrollo de una serie de investigaciones que discuten 
temas relacionados con el acceso abierto, los sistemas de fibra óptica, 
y cómo ambos pueden beneficiarse de programas de acceso universal en 
África. En este artículo Vincent Bagiire, de CIPESA, se pregunta si 
pueden esperarse frutos del acceso abierto mientras que el acceso 
universal no genera una demanda real [en inglés]. - FibreForAfrica
http://fibreforafrica.net/main.shtml?x=5056029

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- CAPACITACIÓN & USOS ESTRATÉGICOS DE LAS TIC --

TECNOLOGÍA INALÁMBRICA PARA EL DESARROLLO: La autonomía gracias a las 
redes inalámbricas

Varios miembros latinoamericanos de APC creen en el potencial de la 
tecnología inalámbrica para el desarrollo. ¿Qué mejor entonces que 
trabajar juntos sembrando de antenas comunitarias zonas rurales de 
Colombia, Venezuela, Perú, Argentina y México? De esto se trata, 
precisamente, Tricalcar, una nueva apuesta de APC.   - APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5058601

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- MUJERES & TIC --

MONITOREO DE MEDIOS: Los medios bajo la lupa de un software africano

Es una herramienta que se remonta a 1993: nació para velar por la 
democracia en las primeras elecciones sudafricanas post-Apartheid. Se 
trata de un software de monitoreo mediático que ahora puso el género en 
la mira. Las organizaciones de la sociedad civil del sur de África 
podrán controlar por sí mismas el tratamiento del género en los medios 
electrónicos de sus países. El nombre lo dice todo: con ustedes, el 
monitoreo de género en clave fácil. - APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5058607

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- MEDIO AMBIENTE & TIC --

BASURA ELECTRÓNCIA I: Impactos, desafíos y el papel de la sociedad civil

Cada año el mundo produce 50 millones de toneladas de basura 
electrónica. ¿Cómo deben reaccionar organizaciones como APC, que creen 
en el poder de las tecnologías de la información y comunicación para 
lograr un mundo más justo y sustentable, ante el impacto ambiental de 
las soluciones que tanto reclaman? Este artículo, además de ser una 
excelente introducción sobre el tema, esboza algunas respuestas. – 
APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5058471


BASURA ELECTRÓNICA II: Agencias de la ONU e industrias lanzan red sobre 
basura electrónica

Las tecnologías de la información y comunicación (TIC) están 
revolucionando el mundo en la misma proporción en que lo están 
contaminando. La sociedad civil viene denunciando este peligro desde 
hace tiempo y, recientemente, la ONU lanzó una nueva iniciativa como 
tímida respuesta. Participan, además de diferentes agencias, pesos 
pesados del hardware y el software mundial como Hewlett-Packard y 
Microsoft. ¿Se trata solamente de buenas intenciones? Más en este 
artículo que encara el tema desde la perspectiva de los países en 
desarrollo incluyendo un ejemplo de la India. - APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5058590

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- APC EN LA PRENSA --

FINANCIAL MAIL, Sudáfrica: Carta de la directora ejecutiva de APC: “Los 
y las consumidores/as no deben subsidiar el monopolio de compañías 
telefónicas en Sudáfrica”

Llegó el momento de dejar de subsidiar monopolios como el de Telkom, 
reclamó la directora ejecutiva de APC, Anriette Esterhuysen, en 
respuesta a un artículo publicado en el diario sudafricano Financial 
Mail. Allí, Telkom [compañía de telecomunicaciones africana] declaró que 
demasiada competencia en la provisión de ancho de banda internacional 
podría perjudicar sus negocios [en inglés]- Financial Mail, reproducido 
por FibreForAfrica
http://fibreforafrica.net/main.shtml?x=5057602&als[MYALIAS6]='Consumers%20shouldn't%20subsidise%20Telkom'&als[select]=4887798

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- HERRAMIENTAS & RECURSOS EN LINEA --

APOYO A REDES INALÁMBRICAS COMUNITARIAS: LISTA DE GANADORES
WiLAC publicó la lista de ganadores de su convocatoria de apoyo al 
despliegue, fortalecimiento y articulación de redes comunitarias 
inalámbricas para organizaciones de América Latina y el Caribe. El 
jurado seleccionó 15 proyectos, entre los cuales se encuentra una 
iniciativa para agricultores del Valle Huaral (Perú) llevada a cabo por 
CEPES, miembro de APC en el país andino.
http://www.wilac.net/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=247&mode=thread&order=0&thold=0

VIDEO: Web 2.0 para principiantes… y no tanto
Recomendamos este video (sólo disponible en inglés) de menos de cinco 
minutos, donde forma y contenido se combinan para explicar qué es la web 
2.0 (la nueva fase de internet que lanzó al cibermundo blogs, etiquetas 
–tags–, wikis y otros nuevos modos ‘sociales’ de comunicarse). Aquí se 
muestra, con un lenguaje inédito, por qué se trata de una verdadera 
revolución. Y, sobre todo, las incertidumbres que esto genera 
(privacidad, identidad, propiedad intelectual, etc.). Por Michael Wesch, 
antropólogo de la Kansas State University.
http://www.youtube.com/watch?v=6gmP4nk0EOE&eurl=

BOLETÍN: eLAC 2007
En este boletín de la CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el 
Caribe) pueden leerse las últimas noticias de la implementación del Plan 
de acción para América Latina y el Caribe sobre la sociedad de la 
información (eLAC 2007). Aquí pueden consultarse los avances en la 
implementación y en los grupos de trabajo, así como también información 
general (cómo impactan las TIC en la economía, indicadores sobre TIC, etc).
http://www.cepal.org/socinfo/noticias/noticias/8/27948/NEWS2versionESP.pdf

BLOG SOBRE PIONEROS EN INTERNET: Entrevista a Julián Casasbuenas, 
director de Colnodo
En esta entrevista de audio Julián Casasbuenas comparte recuerdos e 
impresiones sobre la creación de internet en su país.
http://interred.wordpress.com/2007/02/14/colombia-julian-casasbuenas-podcast-pioneros-de-internet-de-america-latina/

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- OPORTUNIDADES DE COLABORACIÓN --

Concurso del Programa Regional TIC-AMSUD
El Programa regional TIC-Amsud es una iniciativa de la cooperación 
francesa y representantes de Argentina, Brasil, Chile, Perú y Uruguay. 
Está abierto un llamado de financiación para la movilidad académica de 
grupos de investigadores en temas relacionados con las tecnologías de la 
información y comunicación.
Plazo máximo para las postulaciones: 31 de marzo
http://www.conicyt.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=2627&Itemid=135

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- SITIOS DE INTERÉS --

ICO – Instituto de inteligencia colectiva
Entre los objetivos de ICO se encuentra el desarrollo de ICOX,  “un 
software libre destinado a gerenciar comunidades en red y cuya finalidad 
es ayudar a los profesionales de la información, comunicación, 
educación, tecnología y del conocimiento a poner en práctica proyectos 
relacionados con el desarrollo del conocimiento en red”.
http://www.ico.org.br/ico_esp.htm

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

-- ¿EN QUÉ PARTES DEL MUNDO ESTARÁ APC ESTE MES? --

Puedes reunirte con los y las representantes de APC o el PARM
(Programa de Mujeres) de APC en los acontecimientos que figuran a 
continuación y que tendrán lugar durante los dos próximos meses. Escribe 
a events at apc.org para conseguir datos de contacto. Te esperamos.

12 AL 16 DE MARZO: Reunión de coordinación de Tricalcar (proyecto de 
APC/EsLaRed sobre tecnología inalámbrica para América Latina y el Caribe)
Huaral, Perú

15 AL 17 DE MARZO: Taller sobre redes comunitarias inclusivas con 
productores rurales organizado por INPADES (Instituto Patagónico para el 
Desarrollo) y el PARM de APC.
Comodoro Rivadavia, Argentina

20 AL 23 DE MARZO: Taller GEM (Metodología de evaluación de género) para
IREACH Cambodia Project
Phnom Penh, Camboya
http://www.apcwomen.org/gem/esp/

22 DE MARZO: Panel de discusión sobre tráfico de mujeres organizado por 
Diagnóstico Maipú, Organización Internacional para las Migraciones 
(OIM), Fundación Mujeres en Igualdad (MEI) y el PARM de APC.
Vicente López, Buenos Aires

26 AL 30 DE MARZO: Reunión de ICANN
Lisboa, Portugal
http://www.icann.org/meetings/lisbon/

9 AL 13 DE ABRIL: Cuarta conferencia OurMedia
Sydney, Australia
http://www.ourmedia.org/

9 AL 13 DE ABRIL: Encuentro de miembros de APC de Asia
Sydney, Australia

19 Y 20 DE ABRIL: Encuentro nacional de mujeres munícipes
Buenos Aires, Argentina

23 DE ABRIL AL 4 DE MAYO: Reunión de AFNOG/AfriNIC/ISOC África
Abuja, Nigeria
http://www.afnog.org/2007/announce.html

27 AL 29 DE ABRIL: Conferencia Access to Knowledge II (Acceso al 
conocimiento) de la Universidad de Yale
New Haven, Estados Unidos
http://research.yale.edu/isp/eventsa2k.html

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
APCNoticias, en español, y APCNews, en inglés, son distribuidas 
mensualmente por APC, comunidad internacional en internet por la 
justicia social y el desarrollo sustentable.

Archivo de APCNoticias: http://www.apc.org/espanol/news/apcnews
Suscripción: http://lists.apc.org/mailman/listinfo/apcnoticias
Contacto: apcnoticias [at] apc.org

Ciertos derechos reservados: Creative Commons
Licencia Atribución-NoComercial-CompartirDerivadasIgual 2.5
Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC), 2007