[WSIS CS-Plenary] WSIS CS-Plenary] (FR) Synthèse - Famille Autorités Locales

Joseph Sarr jsarr at refer.sn
Sun Jul 4 00:12:42 BST 2004


Chers collègues, 

Je vous transmets, ci-après, la synthèse des travaux de la famille des Autorités
Locales durant le PREPCOM1 tenu à Hammamet du 24 au 26 juin 2004.
Malheureusement, il n’y que la version française. Si une bonne volonté peut
traduire ce texte dans les autres langues admises au PREPCOM1, nous lui en
saurions gré et le remercions par avance.
Bonne réception et salutations cordiales.

M. Joseph SARR,
Président de la Commission NTIC
Conseil Régional de Dakar
Rue Ramez Bourgi x Allées Robert Delmas
B.P. 901 Dakar - Sénégal
Tél. 221 832 39 62
jsarr at refer.sn

-------------------------------------------------------------------------------
Synthèse des travaux de la Famille des Autorités Locales
-------------------------------------------------------------------------------

La famille des Autorités Locales s’est réunie les 24, 25 et 26 juin 2004 à
Hammamet pendant le PREPCOM1. D’emblée, la famille des Autorités Locales a
réaffirmé son encrage indéfectible au sein de la Société Civile du Sommet
Mondial sur la Société de l’Information.

Au cours du processus du Sommet Mondial sur la Société de l’Information (SMSI),
les collectivités locales, dans le cadre de la société de l’information,
organisent différentes activités leur permettant de partager leurs expériences
et de définir des visions communes. Elles se déploient également en réseaux
internationaux leur permettant d’intensifier le flux de leurs échanges
d’informations et de bonnes pratiques. 

1) Préparation du deuxième Sommet Mondial des Autorités Locales pour la Société
de l’Information
Après la dynamique de Lyon qui était un prélude à la première phase du Sommet
Mondial de Genève, s’ouvre maintenant la dynamique de Bilbao qui va être une
ouverture pour la deuxième phase du Sommet Mondial de Tunis.

Dans la famille des Autorités Locales, les débats se sont essentiellement
orientés sur l’organisation du deuxième Sommet Mondial des Autorités Locales
pour la Société de l’Information, prévu du 9 au 11 novembre 2005 à Bilbao. Cette
manifestation, qui a déjà été officiellement annoncée au cours du Congrès Cités
et Gouvernements Locaux Unis (CGLU), tenu à Paris du 2 au 5 mai 2004, fait suite
au Premier Sommet Mondial des Villes et des Pouvoirs Locaux pour la Société de
l’Information, organisé à Lyon du 4 au 5 décembre 2003. Ce Sommet de Lyon a été
sanctionné par la « Déclaration de Lyon » qui a été présentée le 10 décembre
2003 à Genève lors de la première phase du SMSI. 

Le Sommet de Bilbao sera ouvert aux contributions de tous les acteurs locaux, de
la société civile comme du secteur privé. Son organisation a reçu le soutien de
la nouvelle organisation Cités et Gouvernements Locaux Unis. Dans la Déclaration
finale de son Congrès Fondateur (Paris, le 5 mai 2004), les villes et les
régions du monde se sont engagées à «contribuer aux étapes préparatoires de la
deuxième phase du Sommet Mondial sur la Société de l’Information (Tunis, 2005),
notamment en participant activement au deuxième Sommet des Villes et des
Autorités Locales sur la Société de l’Information qui sera organisé à Bilbao du
9 au 11 novembre 2005 ». 

Le développement de projets d’applications pratiques sur la société de
l’information en matière de santé, d’éducation et de formation, d’inclusion
sociale pour les groupes déshérités, d’administration, de gouvernance locale,
etc., seront à la base de la préparation de cette rencontre de Bilbao. La
résolution de problèmes liés au financement de la société de l'information y
trouveront également une place importante. Des groupes de travail seront
composés au cours des nombreuses réunions thématiques ou régionales
préparatoires et les résultats de toutes ces rencontres alimenteront la
préparation du Sommet de Bilbao. 

Compte tenu de l’immensité de la tâche à abattre, la famille des Autorités
Locales invite toutes les entités de la société civile, impliquées dans le
développement de la société de l’information au niveau local, à participer
activement à la préparation du Sommet de Bilbao.

2) Développement du Réseau IT4ALL Regions
Pour accompagner le processus du SMSI, le Réseau Mondial des Régions pour la
Société de l’Information « Réseau IT4ALL Region » ( www.it4all-bilbao.org ) a vu
le jour grâce à la volonté des Institutions Publiques Basques Espagnoles, au
soutien de l’Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche
(UNITAR) et au programme CIFAL, programme de coopération décentralisée, dont le
but est d´aider les agents locaux à identifier leurs priorités et à consolider
leurs capacités dans les domaines fondamentaux pour leur développement. Afin de
gérer et de donner une impulsion significative au développement du réseau «
IT4ALL Regions », une autorité régionale a été responsabilisée en qualité de
coordonnateur de nœud, pour chacune des cinq zones régionales suivantes :
Afrique (Coordonnateur : le Conseil Régional de Dakar), Amérique Latine –
Caraïbes (Coordonnateur la Ville de Sao Paulo), Asie - Pacifique (Coordonnateur
: CITYNET) et Europe - Amérique du Nord (Coordonnateur : le CIFAL BILBAO).
Par ailleurs, pour soutenir l’action du Réseau « IT4ALL Regions », une
association dénommée « Association Mondiale des Régions pour la Société de
l’Information » (AMRSI) a été créée en marge du Premier Sommet Mondial des
Villes et des Pouvoirs Locaux sur la Société de l’Information, à Lyon le 3
décembre 2003.

La Famille des Autorités Locales invite toutes les régions et agglomérations du
monde à rejoindre cette initiative qui constitue un creuset d’échanges et de
partage essentiel dans le domaine de la société de l’information.


3) Soutien au Fonds de Solidarité Numérique
Dans la Déclaration de Lyon, les maires, présidents de régions et élus des
villes et des pouvoirs locaux du monde, associés aux représentants des
organisations de la société civile et du secteur privé  « invitent les villes et
les pouvoirs locaux à s'engager activement en faveur du Fond de Solidarité
Numérique pour permettre aux pays du sud de participer pleinement à la société
de l'information » 

Au jour d’aujourd’hui, les villes de Genève, Lyon, Turin, la Région du Pays
Basque Espagnol, etc. participent effectivement à ce fonds. La Conférence des
Ministres Africains en charge des NTIC, la Commission Economique Africaine,
l’Association Internationale des Maires  Francophones (AIMF), l’organisation
Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU), etc
 soutiennent également cette
initiative.

4) Nos représentants dans le bureau de la Société Civile
La Famille des Autorités Locales a enfin décidé, par consensus, de procéder à un
réaménagement de sa représentation dans le bureau de la Société Civile.





More information about the Plenary mailing list