FW: [WSIS CS-Plenary] Civil Society and the Multi-Stakeholderism

djilali benamrane dbenamrane at yahoo.com
Sun Apr 3 16:23:09 BST 2005


OK ronald,
Let's together plead for main languages spoken in
Africa ! Arabic, English, French, portuguese and
spanish.
If you red my old messages i always denonced the
inconsequency of the francophonie who is not able to
help to translate from French to English.
I am simply for the multilinguism the only manner to
help to inform poor populations everywhere.
As i am not a native french spoken person i don'y know
why you think that i defense only this language.
Please feel free to express yourself in a not sweet
and not kind manner.
Best regards.
Une petite réponse à Ronald qui se desepère de me voir
défendre la seule langue française...
Cela se voit qu'il n'a pas lu mes précédents
messages..
N'étant pas né avec un savoir français je n'éprouve
aucun complexe à défendre toutes les langues qui
permettent aux populations pauvre d'être informée et
de pouvoir comprendre et réagir. 
--- Ronald Koven <rkoven at compuserve.com> wrote:
> Dear All --
> 
> I think this message to Djilali is extraordinarily
> sweet and kind.
> 
> He does not hesitate to beat up on anyone and
> everyone who dares express
> him/herself in the world's main vehicular language,
> and in rather insulting
> terms at that.
> 
> One might note that his complaint is only about
> people not speaking his own
> language, French -- never in defense of Spanish
> Portuguese, Arabic,
> Chinese, Russian, etc.
> 
> Djilali, vous devez cesser de pleurnicher. C'est
> tjrs la meme rengaine. On
> a compris que vous n'etes peut etre pas doué pour
> les langues. Ça devient
> du spam (pour parler franglais) a la longue. Parlez
> nous plutot de choses
> qui avancent les problematiques de fond auxquelles
> nous sommes confrontées.
> 
> Yours in exasperation over having my mailbox
> constantly cluttered with the
> same complaint from the same source,
> 
> Rony Koven
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Plenary mailing list
> Plenary at wsis-cs.org
>
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
> 

Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur le SMSI (mecanismes de financement) : en cours de construction 
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization


		
__________________________________ 
Do you Yahoo!? 
Yahoo! Personals - Better first dates. More second dates. 
http://personals.yahoo.com




More information about the Plenary mailing list