[WSIS CS-Plenary] Violation flagrante des droits humains ce matin en marge du SMSI [FR]

[karen banks]

dear all,

We will post an english and spanish translation 
of this piece as soon as possible.

karen banks
apc
=========

http://www.apc.org/francais/wsis/blog/index.shtml?x=2429442

Violation flagrante des droits humains ce matin en marge du SMSI
Par Frédéric Dubois (coordonnateur de 
l'information, APC)  en écrivant de TUNIS, Tunisie • 14/11/2005

Sous les yeux incrédules de participants au 
Sommet mondial sur la société de l’information 
(SMSI), des journalistes et défenseurs des droits 
humains tunisiens se font bousculer, insulter, puis frapper violemment.

Lundi matin, 14 novembre 2005, 9h30, place 
d’Afrique à Tunis. Plus de trente policiers en 
civil attendent avec impatience des délégués 
internationaux et tunisiens, membres de la 
société civile. Omar Mestiri, directeur du 
magazine en ligne Kalima 
(http://www.kalimatunisie.com) et membre 
fondateur du conseil national pour les libertés 
en Tunisie (CNLT) se fait prendre à partie dès 
son arrivée sur les lieux où devait avoir lieu 
une réunion du comité coordonnateur du Sommet 
Citoyen sur la société de l’information (SCSI). 
Abreuvé de coups et d'injures, M. Mestiri a gardé 
le calme, avant de pouvoir se défaire du groupe de policiers en civil.

Les trente hommes en civil s’en sont pris d’abord 
à Om Zied, la rédactrice en chef du magazine 
Kalima, une publication qui fait des enquêtes sur 
la corruption, documente les atteintes aux droits 
humains, relève les disfonctionnements du système 
judiciaire tunisien et faits de société. Face à 
une agressivité sans borne de la part des 
autorités sur place, Om Zied, membre du CNLT, un 
organisme appuyé entre autres par la section 
hollandaise d’Amnistie International, se fraie un 
chemin vers un taxi et quitte les lieux.

Les forces de l’ordre crient, bousculent et 
tentent d’intimider physiquement les journalistes 
tunisiens sur place. Lorsque les membres d’ONG 
internationales comme l’Association pour le 
progrès des communications (APC), Human Rights 
Watch, l’Institut danois des droits humains et 
autres représentants de la société civile tentent 
de s’interposer, les policiers écartent et 
bousculent à leur tour les délégués 
internationaux. « Ils m’ont prise, puis fortement 
secouée au moment où je cherchais à appeler au 
calme » explique Anriette Esterhuysen, directrice exécutive d’APC, excédée.

« Il y a démocratie en Tunisie, mais celui-là, 
c’est une mauvaise graine » crie l’un des 
policiers avant de rouer Omar Mestiri de coups 
sur l’oreille, puis dans le dos. Plusieurs taxis 
sont appelés puis une fuite est possible.

Cet article est écrit d’un appartement du 
quartier Passage, dans centre de Tunis, où le 
CNLT a son siège permanent. Là, le téléphone est 
bloqué, plusieurs sites ne sont pas même 
accessibles. Le permanent et chercheur du CNLT, 
le sociologue Sami Nasr nous explique que ces 
mesures de répression sont chose courante, mais 
évoque que « cette brutalité policière est 
particulièrement virulente contre des initiatives comme le SCSI ».

Cet événement en marge du SMSI, relié à ce 
dernier mais tenu à l'extérieur du palais des 
expositions, est une initiative co-organisée par 
des ONGs indépendantes tunisiennes, la presse 
libre de Tunisie et d’ONGs internationales. 
L’événement, qui est fortement mis sous pression 
des autorités tunisiennes, se préoccupe de 
questions relevées dans le SMSI mais qui n'ont 
pas eu de résonnance ou d'impact significatif 
dans les négociations sur la gouvernance 
d'internet. Les droits humains et la liberté de 
la presse en font partie. « Nous ne sommes pas 
prêts de laisser ces intimidations bloquer notre 
volonté démocratique, le SCSI aura lieu » ajoute 
enfin Mestiri, d'un ton décidé.

Le SCSI a besoin de votre soutien immédiat. Pour 
exprimer votre support au SCSI, *envoyez un 
courrier électronique avec le nom de votre 
organisation*: support at citizens-summit.org

Pour enregistrer un événement au SCSI: 
http://www.citizens-summit.org/register.html#fr