[Africa-CS-WSIS]Re: [WSIS CS-Plenary] L'absence des associations africaines sur la scène internationale
djilali benamrane
dbenamrane at yahoo.com
Thu Feb 16 12:05:53 GMT 2006
Dear Pierre,
Of course this debate is important for the future.
There is a lot of huge meetings and discussions
arround the partnership, public/private, place and
status of the civile society representatives, equity
North/South regarding the representativity, the
capacity of those who speak on behalf of the South, of
the poors, of the voiceless, etc....
South Diaspora from the South and living in the North,
as well as Governments, intergouvernemental
organizations IGOs, International NGOs, International
and Regional Financial Institutions IFIs, all of them
speak easly on behalf of these poor populations.
Now, enough is enough and it is time for these
populations to impose their direct and real
self-expression through Real Civile Society
associations.
We have to deal with this challenge and plead for the
participation of these populations in the debate on
the future of United Nations Organization, the future
of the International Good Governance and the future of
the human beens.
Social Forums and alternatives mouvements are
progressing in this direction, we have to support and
increase the mouvement in Africa, everyone in his
place, in his sector in his field of competency has to
do his best and to develop networks regardless borders
and frontiers.
All the best
Djilali
Pour les francophone je m'excuse de m'exprimer dans la
lague de Sheakspeare et promets la prochaine fois de
m'exprimer dans la langue de Molière qui est devenue
par la force des choses celle des Sankara, Cheikh Anta
Diop, Senghor et beaucoup d'autres femmes et hommes
africains d'action, de pensée et de culture...
A bientôt
Djilali
--- bapdem pierre <partners95 at yahoo.fr> wrote:
> This is an interesting debate.
>
> We would appreciate our contribution to reach all
> the above mentioned groups and
> thank in advance any feed back from any reader.
>
> 1-In 1991, Africans,Latin American and other
> colleagues from the south organised
> an international Conference on Partnership in
> Jordanhill College of Education
> Campus. I was the Secretary of the organising
> committee. Unfortunately,
> a former ambassador, choosen as moderator did not
> allow the debate to
> succeed as we students were asking for a North
> South Partnership Network.
> reason: Generally when organisations from the
> North talk of equality, only
> few mean it.
>
> 2- In 1996 in Abidjan, when African NGOs acked
> Northern Ngos working
> with African Development Bank to accompany and
> support efforts of
> African Ngos, They refused and stopped coming to
> the yearly meetings
> where African, Northern NGOs had to discuss in
> equal footing with
> African Development Bank.
> reason: They came with hidden agendas and were
> there only to dictate
> both to the Bank and African NGOs on their
> priorities.
>
> 3- Partnership is in contact with many civil
> society organisations in
> Africa and could help put in contact with some if
> there is real need.
> There are many websites where one can have two or
> three entries
> on how to reach appropriate civil society
> organisations.
> Generally propaganda,lies don't help to choose
> those who
> can articulate African priorities and interests.
>
> 4- African countries are very rich but they are
> declared poor because
> our resources can only reach the international
> market if generally
> purchased and sold by appropriate quarters. When
> African organisations
> stard talking of equity, good governance and other
> sensible issues,
> they are no more invited to meetings...
>
> 5- If western media could give the right
> information on african to their
> public, there could be some hope but we need to do
> it for ourselves.
>
> 6- CSO from Africa don't attain these meetings
> because there are
> many access barriers: language, finance,
> propaganda against africa,
> cultural and places.
>
> N.B: There is hope. If European don't want to say
> the reality about
> Africa, America, China, India and others will soon
> help realities to
> be known by those who for decade have been ...
>
> Thanks for your kind attention.
>
> Pierre Chekem
> Partnership
> P.O.Box 7124Douala, Cameroon
> tel(237)7779962
> http://www.wagne.net/partners
>
> ==================================================
> djilali benamrane <dbenamrane at yahoo.com> a écrit :
> Click http://wsis.funredes.org/acsis/ to access
> automatic translation of this message!
> _______________________________________
>
>
> 2 or 3 ideas about why african Civile Society is not
> enough involved in The international debates.
> - often these debates took place in the North Cities
> with high cost of transportation and daily needs for
> housing and foods ;
> - information about such important meetings and
> debates are not always available and access to
> Internet is not everywhere possible ;
> - access to visas is not free and often is quasi
> impssible to reach ;
> - CS associations are as poor as their countries and
> the cost of one night in an European Hotel can be
> higher than one month salary ;
> - when they can participate generally they have not
> the same capacity to deal with these meeting as the
> North civile society do ;
>
> Le ma
> --- Sandza Laurent wrote:
>
> > [Please note that by using 'REPLY', your response
> > goes to the entire list. Kindly use individual
> > addresses for responses intended for specific
> > people]
> >
> > Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to access
> > automatic translation of this message!
> > _______________________________________
> >
> > Salut à tous,
> >
> > Hier un collegue me disait au phone qu'il ne
> > comprenait pas l'absence des associations
> africaines
> > sur la scène international. Réaction.
> >
> > Salutions à tous et à vos plumes...
> >
> > Hello with all,
> >
> > Yesterday a colleague said to me with the phon
> that
> > it
> > did not include/understand the absence of African
> > associations on the international scene. Reaction.
> >
> > Best regards and with your feathers.
> >
> >
> > Laurent SANDZA MISSIMBALOBA
> > Chargé à l'Environnement à JVFGabon
> > Président de l'O.N.G Environnement Sans Frontières
>
> > BP: 685 Libreville/Gabon
> > TEl: +241 0668 16 18/0610 12 58
> > Fax: +241 445 372
> > Site web: http://www.jvfgabon.org
> > E- mail: sandzal at yahoo.fr/sandzal at hotmail.com
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
>
___________________________________________________________________________
> >
> > Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo!
> > Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour
> > appeler la France et l'international.
> > Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com
> > _______________________________________________
> > Plenary mailing list
> > Plenary at wsis-cs.org
> >
>
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
> >
>
>
> Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
> Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger
> Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
> Page web sur le Sommet Mondial sur la Societe de
> l'Information (SMSI) (mecanismes de financement)
> http://www.wsis-finance.org et groupe de discussion
> : http://fr.groups.yahoo.com/
> Page web sur l'Afrique et la globalisation :
> http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
> Groupe de discussion:
> http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam
> protection around
> http://mail.yahoo.com
> _______________________________________________
> Africa mailing list
> Africa at wsis-cs.org
>
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/africa
>
>
>
> ---------------------------------
> Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo!
> Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour
> appeler la France et l'international.Téléchargez la
> version beta.
Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur le Sommet Mondial sur la Societe de l'Information (SMSI) (mecanismes de financement) http://www.wsis-finance.org et groupe de discussion : http://fr.groups.yahoo.com/
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
More information about the Plenary
mailing list