[WSIS CS-Plenary] Renvoi CSTD session et suivi du SMSI

[Bruno SALGUES]

merci francis de ces news

voila pour l'essentiel
car je suis a rolando en floride pour un colloque

bruno

Selon "Dr. Francis MUGUET" <muguet at mdpi.org>:

> [Please note that by using 'REPLY', your response goes to the entire list.
> Kindly use individual addresses for responses intended for specific people]
>
> Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to access automatic translation of
> this message!
> _______________________________________
>
>
> Bonsoir chers amis francophones
>
> Renvoi à nouveau, pb Wifi
>
> Je suis trop fatigué pour me traduire et surtout
> pour traduire le document de travail de la
> negotiation qui n'est disponible qu'en Anglais.
>
> En bref, on a de sacrès problèmes de procédure.
> Le représentant de l'Afriwue du Sud veut expulser
> les observateurs, ce qui est de très mauvais
> augure pour le texte en discsussion qui
> traite en autres de problème de procédures concernant
> le suivi....
>
> On a vraiment besoin d'un Bureau de la Societé Civile
> solide et dévoué à la cause de defendre la Société Civile
> dans son entier, et non pas de quelques intérêts particuliers,
> qui maintenant voudraient faire mourir le Bureau, quand
> ca les gène dans leurs maneouvres  ( le mot est faible ).
> Une petite reforme du CSB serait d'ailleurs nécessaire...
> mais pour l'instant faisons front.
>
> Par contre, on a des traducteurs, je fais mes interventions
> en Français, sauf pour citer le texte lui même.
> Karklins parle souvent en Français.
> Soulignons son effort.
>
> Voilà cependant le seul texte dont l'original soit en Français
> tel qu'approuvé par Adama Samassékou.
>
> -------------
> Suite à divers entretiens, S.E Adama Samassékou, Président du PrepCom de
> la phase de Genève nous autorise à communiquer que d'une part, dans sa
> vision, lors de sa création, durant la phase de Genève, le Bureau de la
> Société Civile à Genève été formé pour l'ensemble du processus du SMSI,
> qui comprends naturellement la mise en oeuvre et le suivi, et que
> d'autre part, s'inscrit aussi dans cette vision globale, la formation de
> Bureaux de la Société Civile nationaux ou  régionaux, antennes du Bureau
> de Genève, pour les questions procédurales pour la mise en oeuvre et le
> suivi au niveau national et régional.
> En général tous les efforts de la société civile visant à assumer
> pleinement son rôle dans la mise en oeuvre et le suivi, ne peuvent que
> recevoir ses encouragements.
> -------------------------------
>
>
> Bien cordialement
>
> Francis
>
>
>
> --
> -----------------------------------------------------------
>   Francis F. Muguet  Ph.D
>   MDPI  Open Access Journals -  Associate Publisher
>   http://www.mdpi.org  muguet at mdpi.net
>
>   Knowledge Networks & Information Society Lab. (KNIS)
>   http://www.knis.org  http://www.ensta.fr/~muguet
>   E.N.S.T.A  32 Boulevard Victor  muguet at ensta.fr
>   75739 PARIS CEDEX FRANCE
>   (33) 01.45.52.60.19 -- Fax: (33) 01.45.52.52.82
>
>   WSIS  World Summit on the Information Society
>   Chair Scientific Information WG http://www.wsis-si.org
>   Co-chair Patents & Copyrights WG htt://www.wsis-pct.org
>
>   Multi-Stakeholders UN agency proposal  http://www.unmsp.org
>
>   WTIS World Tour of the Information Society
>   http://www.wtis.org  muguet at wtis;org
> -----------------------------------------------------------
>
>
>
> _______________________________________________
> Plenary mailing list
> Plenary at wsis-cs.org
> http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
>




----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.