[WSIS CS-Plenary] Nouveau groupe sur la Gouvernance des Réseaux d'Information

[Dr. Francis MUGUET]

    Version HTML de l'annonce précédente de Louis Pouzin

*
*

<http://www.wsis-gov.org>

*Groupe de travail, de la Société Civile, au SMSI
sur la Gouvernance des Réseaux d'Information*

*http://www.wsis-gov.org*



Dans le cadre de la mise en oeuvre des recommandations du *Sommet 
mondial sur la société de l'information* 
<http://www.itu.int/wsis/index-fr.html> , la formation d'un groupe de 
travail au sein de la société civile, et identifié en tant que tel, 
apparaît comme une nécessité politique et morale. Il doit être clarifié 
que la « La société civile » est constituée par un groupe de personnes 
partageant des valeurs fondamentales, telles que l'ouverture, la 
transparence, l'intérêt public, la diversité, l'inclusion et un souci 
sincère pour le développement durable et pour combler le fossé 
numérique. « La Société Civile » ne sera pas définie par effet de 
soustraction, comme le reste des personnes n'appartenant pas clairement 
ni au secteur gouvernemental ni aux affaires. Dans cette optique, « la 
Société Civile » doit être distinguée de la « Communauté de l'Internet 
», le complexe technico-industriel qui contrôle les ressources critiques 
de l'Internet.
Le groupe de travail traite de toutes les questions de gouvernance pour 
l'ensemble des réseaux de transfert d'information, ce qui inclut non 
seulement la *gouvernance de l'Internet*, mais également la gouvernance 
des *réseaux de télécommunications*, et plus particulièrement la 
gouvernance des *Réseaux de Nouvelle Génération* 
<http://fr.wikipedia.org/wiki/Next_Generation_Network>.
Ce site *Wsis-Gov.org* <http://wsis-gov.org> constitue le site du Groupe 
de travail de la Société Civile au SMSI sur la Gouvernance des Réseaux 
d'Information

La diversité linguistique, soit à l'aide de différentes versions du site 
ou des pages, soit avec des outils enfouis de traduction automatique, 
est pleinement reconnue, en liaison avec la * Coalition Dynamique pour 
la Diversité Linguistique* <http://linguis.tk>. 

*Lundi 3 septembre 2007. *L'annonce formelle de la formation de groupe a 
été éffectuée par son président fondateur : Louis Pouzin 
<http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Pouzin> durant la session de 
consultation ( minutes 
<http://www.intgovforum.org/IGF-03Sept07Consultation.txt> ) du Forum de 
la Gouvernance de l'Internet, le Lundi 3 septembre 2007, aux Palais des 
Nations, à Genève.

/

Merci Mr. le Président.
Je souhaitais à cette occasion annoncer la création d'un nouveau groupe 
de travail de la Société Civile. Le nom de ce groupe est: Groupe de 
travail de la Société Civile sur la Gouvernance des Réseaux d'Information.
Pourquoi créer un autre groupe de travail ? De fait il existe déjà un 
groupe intitulé Internet Governance Caucus. Selon nos observations on 
trouve dans ce groupe une forte présence de la "communauté Internet", 
l'Internité pourrait-on dire. Cette population est liée à certains 
gouvernements, au secteur marchand, à des ONG, et à la vache à lait des 
noms de domaine.
Une partie de la Société Civile ne partage pas ces intérêts. De ce fait 
il n'y a pas de majorité pour un consensus sur des réformes 
significatives de la gouvernance de l'internet. Il apparait qu'il serait 
préférable de tracer des lignes plus nettes, de laisser la communauté 
internet faire du lobby pour son propre domaine, et de créer un groupe 
de travail de la Société Civile avec des objectifs distincts.
Quels objectifs ? Identifier, et promouvoir des catalyseurs du 
développement sociétal, prenant totalement en compte les diversités 
existantes, p.ex. culturelles, linguistiques, géographiques, politiques, 
etc. Adapter les structures de gouvernance aux besoins des gens, plutôt 
que l'inverse. En bref, mettre en oeuvre l'Agenda de Tunis.
Quelles propositions de structures pour ce nouveau groupe ? Il est 
maintenant créé, en date du 3 septembre 2007. Il est international. Une 
rotation du président, ou du coordinateur, selon le terme préféré par le 
groupe, aura lieu tous les six mois. Le premier est Louis Pouzin. Le 
groupe est multilingue, au début en anglais, espagnol et français, et 
autres langues par la suite selon possibilités pratiques. Il y aura un 
comité d'éthique, chargé d'évaluer les cas possibles de conflits 
d'intérêts. D'autres dispositifs seront nécessaires, p.ex. pour les 
nominations, votes, organisation d'évènements, etc. Ils seront définis 
par le groupe. La participation est ouverte à toute personne respectant 
les règles du groupe, et n'ayant pas d'activité dans la communauté 
internet.
Une liste de discussion est ouverte. Toute personne peut s'y enregistrer.
Les personnes intéressées peuvent y participer dès maintenant.
Merci de votre attention.

 /*Mercredi 12 septembre 2007.* Ouverture des discussions sur la **Liste 
de courriel * <http://www.wsis-gov.org/mail-en.html> *

*Mercredi  12 septembre 2007.* 17H30-19H30
  Les enjeux du prochain Forum de la Gouvernance de l'Internet à Rio 
<http://start1g.ovh.net/%7Eeurolinc/spip.php?article76> ( ENSTA 
<http://www.wtis.org/socinfo/lieu-fr.html>, Paris )
La création du groupe sera l'un des sujets évoqués.

*A l'agenda des prochaines discussions sur la liste :*: 

/En urgence /: Proposition d'intervenants pour les sessions principales

Commentaires du rapport sommaire du Groupe Consultatif ( advisory board )
Discussions :
Opacité et loi du silence dans le groupe ?
Pas de recommandations dans la session des sujets en train d'émerger ?
les rapports des coalitions sous contrôle ?
Silence, on ne tourne pas ?
Doit-on saisir la commission des droits de l'homme ?
Doit-on auditer le secrétariat ?

La session de Mai 2007 concernant la ligne d'Action Cybersécurité.
Rapport et discussions : Un échec pour l'UIT ?

Le financement de la participation des PVDs, une coalition morte née ?
recherche d'une solution durable

Des coalitions qui ne recherchent pas des résultats et des recommendations ?
Des coalitions de diversion ?  des créations bidons ?

Le choix entte l'anarchie des lobbies
et un nouveau régime juridique pour le dialogue multi-acteur ?

Identification des obstacles à la mise en oeuvre de l'Agenda de Tunis

Moyens pour renforcer les capacités des groupes de la Societé Civile locale



-- 

------------------------------------------------------ 
Francis F. MUGUET Ph.D 

MDPI Foundation Open Access Journals
Associate Publisher
http://www.mdpi.org   http://www.mdpi.net
muguet at mdpi.org       muguet at mdpi.net

ENSTA   Paris, France
KNIS lab.  Director 
"Knowledge Networks & Information Society" (KNIS)
muguet at ensta.fr   http://www.ensta.fr/~muguet

World Summit On the Information Society (WSIS)
Civil Society Working Groups
Scientific Information :  http://www.wsis-si.org  chair
Patents & Copyrights   :  http://www.wsis-pct.org co-chair
Financing Mechanismns  :  http://www.wsis-finance.org web

UNMSP project : http://www.unmsp.org
WTIS initiative: http://www.wtis.org
------------------------------------------------------ 


-------------- next part --------------
Skipped content of type multipart/related