[WSIS CS-Plenary] [Amarc-info] World AIDS Day-Journée mondiale du sida- Día mundial del SIDA

[Flor Maria Balbin]

La version en español sigue…
La version en français suit…

AMARC-WIN 16 Days Broadcast against Gender Violence 2009 Continues on 
World AIDS Day!

Montreal, 1 December 2009. The 16 days of activism against gender 
violence continued today with an Internet campaign on World AIDS Day, 
this 1st December.
The campaign is broadcast at www.amarc.org/16days

Community radio producers from Asia-Pacific, Middle East, Africa, 
Europe, North America and Latin America and the Caribbean has sent 
already their programs to highlight the effort of women and men working 
to confront the AIDS pandemic.

Radio stations around the globe are invited to download the audio files 
from the AMARC-WIN 16 day’s website and broadcast them in their radio 
stations during the 16 days campaign.
These are some of the programs broadcasted in www.amarc.org/16days

The Danger of HIV-AIDS
India is among the countries with the highest number of persons living 
with HIV/AIDS in the world today, although the overall prevalence 
remains low. Some states experience a generalized epidemic with the 
virus transmitted from high-risk groups into the general population. 
This radio programme brings information to the listeners about this disease.
Hindi - 17 min. 26 sec. - mp3

Radio et luttes contre le Sida - Festival ondes de liberté
Historique de la maladie et son introduction dans le pays et la 
participation de la radio dans le cadre de la lutte contre le VIH/SIDA. 
Ce magazine propose l’exemple de la radio AFIA FM dans son implication 
pour sensibiliser les populations sur la pandémie. Le dépistage 
volontaire et anonyme et devenu un volet prioritaire pour faire face à 
la pandémie. Conscient de cela, les autorités ont très vite réagi en 
implantant dans plusieurs localités des centres de dépistages
Français- 20 min. 20 sec. - mp3

HIV and Stigma
The first case of HIV was reported in Kenya in 1984.Its over twenty 
years ago since then. People who test HIV positive for the virus are 
still discriminated against. Some are kicked off their homes, while 
others lose their jobs.Programme produced by Radio Ghetto from Kenya
English- 5 min. 21 sec. - mp3

The AMARC Women’s International Network is a large assembly of women 
communicators working to ensure women’s right to communicate through and 
within the community radio movement. AMARC is an international 
non-governmental organization serving the community radio movement, and 
linking more than 4,000 community radios in over 110 countries. AMARC 
aims to support, defend and promote the interests of community 
broadcasters through solidarity and international cooperation. For 
further info http://www.amarc.org

***********************************************************************
La radiodifusión de 16 días contra la violencia de Género 2009 de 
AMARC-RIM continua el Dia Mundial del SIDA!

Montreal, 1 de diciembre de 2009. Hoy continua la Campaña 16 días de 
activismo contra la violencia de Género con una campaña mundial por 
Internet en el Dia Mundial del SIDA este primero de Diciembre.
La campaña es difundida en la dirección siguiente: www.amarc.org/16dias

Productores del Asia Pacífico, del Medio oriente, de África, de Europa, 
de Norte América y de América latina y el Caribe ya han enviado sus 
programas para realzar los esfuerzos de las mujeres y de los hombres que 
trabajan para enfrente esta pandemia global.

Se invita las emisoras comunitarias a bajar los audios del sitio 
Internet de los 16 días de AMARC RIM y difundirlos en sus radios 
comunitarias durante los 16 días de la campaña.
Estos son algunos de los programas difundidos en www.amarc.org/16days

The Danger of HIV-AIDS
India is among the countries with the highest number of persons living 
with HIV/AIDS in the world today, although the overall prevalence 
remains low. Some states experience a generalized epidemic with the 
virus transmitted from high-risk groups into the general population. 
This radio programme brings information to the listeners about this disease.
Hindi - 17 min. 26 sec. - mp3

Radio et luttes contre le Sida - Festival ondes de liberté
Historique de la maladie et son introduction dans le pays et la 
participation de la radio dans le cadre de la lutte contre le VIH/SIDA. 
Ce magazine propose l’exemple de la radio AFIA FM dans son implication 
pour sensibiliser les populations sur la pandémie. Le dépistage 
volontaire et anonyme et devenu un volet prioritaire pour faire face à 
la pandémie. Conscient de cela, les autorités ont très vite réagi en 
implantant dans plusieurs localités des centres de dépistages
Français- 20 min. 20 sec. - mp3

HIV and Stigma
The first case of HIV was reported in Kenya in 1984.Its over twenty 
years ago since then. People who test HIV positive for the virus are 
still discriminated against. Some are kicked off their homes, while 
others lose their jobs.Programme produced by Radio Ghetto from Kenya
English- 5 min. 21 sec. - mp3

La Red Internacional de las Mujeres (AMARC-RIM) es una gran asamblea de 
mujeres comunicadoras que trabajan para asegurar el derecho a la 
comunicación de las mujeres gracias al movimiento de las radios 
comunitarias. AMARC es una organización internacional no gubernamental 
que está a servicio del movimiento de la radio comunitaria y enlazando 
más de 4,000 radios comunitarias en más de 110 países. AMARC busca 
apoyar defender y promover los intereses de las radios comunitarias a 
través de la solidaridad y la cooperación internacional. Para mayor 
información consulte http://www.amarc.org.

***********************************************************************
La radiodiffusion des 16 jours contre la violence de genre de 
l’AMARC-RIF 2009 continue la journée mondiale du SIDA!

Montréal, le 1 décembre 2009. Aujourd’hui la campagne de 16 jours 
d'activisme contre la violence de genre 2009, continue avec une campagne 
mondiale sur Internet pour la journée mondiale de lutte contre le sida. 
La campagne est radiodiffusée sur l’Internet à l’adresse suivante : 
www.amarc.org/16jours.

Les producteurs de radio communautaire d’Asie- Pacifique, du 
Moyen-Orient, d’Afrique, d’Europe, d’Amérique du Nord et d’Amérique 
latine et des Caraïbes ont déjà envoyé des programmes pour accentuer 
l’effort des femmes et des hommes qui travaillent pour lutter contre la 
pandémie du sida.

Les stations de radio communautaire de partout sont invitées à 
télécharger les programmes audio chargés sur le site web de l’AMARC-RIF 
consacré aux 16 jours d’activisme et de les diffuser pendant les 16 
jours de la campagne.

Voici quelques des programmes diffusées à: www.amarc.org/16days

The Danger of HIV-AIDS
India is among the countries with the highest number of persons living 
with HIV/AIDS in the world today, although the overall prevalence 
remains low. Some states experience a generalized epidemic with the 
virus transmitted from high-risk groups into the general population. 
This radio programme brings information to the listeners about this disease.
Hindi - 17 min. 26 sec. - mp3

Radio et luttes contre le Sida - Festival ondes de liberté
Historique de la maladie et son introduction dans le pays et la 
participation de la radio dans le cadre de la lutte contre le VIH/SIDA. 
Ce magazine propose l’exemple de la radio AFIA FM dans son implication 
pour sensibiliser les populations sur la pandémie. Le dépistage 
volontaire et anonyme et devenu un volet prioritaire pour faire face à 
la pandémie. Conscient de cela, les autorités ont très vite réagi en 
implantant dans plusieurs localités des centres de dépistages
Français- 20 min. 20 sec. - mp3

HIV and Stigma
The first case of HIV was reported in Kenya in 1984.Its over twenty 
years ago since then. People who test HIV positive for the virus are 
still discriminated against. Some are kicked off their homes, while 
others lose their jobs.Programme produced by Radio Ghetto from Kenya
English- 5 min. 21 sec. - mp3

Le réseau international des femmes de l’AMARC (AMARC-RIF) est une grande 
assemblée de communicatrices travaillant de concert pour assurer le 
droit de la communication aux femmes à travers et à l’intérieur du 
mouvement de la radio communautaire. L’AMARC est une organisation non- 
gouvernemental internationale servant le mouvement de la radio 
communautaire, et liant plus de 4,000 radios communautaires dans plus de 
110 pays. AMARC vise à soutenir, défendre et favoriser les intérêts des 
radiodiffuseurs communautaires par la solidarité et la coopération 
internationale. Pour de plus amples informations, allez à 
http://www.amarc.org
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Communiqu?_Journ?e_du_SIDA.doc
Type: /
Size: 310784 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/plenary/attachments/20091201/cfa2e728/attachment-0001.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Communiqu?_Journ?e_du_SIDA.pdf
Type: application/pdf
Size: 100500 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/plenary/attachments/20091201/cfa2e728/attachment-0001.pdf>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
Amarc-info mailing list
Amarc-info at lists.amarc.org
http://lists.amarc.org/mailman/listinfo/amarc-info