[WSIS CS-Plenary] Tr : [contre_tajrid] Mohamed Abed Khouidmi, urgentiste algérien à Ghaza « Je nâ?Tai jamais vu un tel carnage »

[Raoul Weiler]

Please take of this list.



  ----- Original Message ----- 
  From: Chekib Dhaouadi 
  To: achpr at achpr.org ; Abdelkarim Chida ; africa wsis-cs ; CAFEC ; Farhat Cheour ; plenary ; NANA Delphine ; Guillaume Dolidon ; hassan hajj ; Tracey Naughton 
  Sent: Sunday, January 18, 2009 9:38 PM
  Subject: [WSIS CS-Plenary] Tr : [contre_tajrid] Mohamed Abed Khouidmi, urgentiste algérien à  Ghaza « Je nâ?Tai jamais vu un tel carnage »


  [Please note that by using 'REPLY', your response goes to the entire list. Kindly use individual addresses for responses intended for specific people]

  Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to access automatic translation of this message!
  _______________________________________




------------------------------------------------------------------------------


  c



  ----- Message transféré ----
  De : Djamal Benmerad <djamalbenmerad at ymail.com>
  Ã? : djamalbenmerad at ymail.com
  Envoyé le : Dimanche, 18 Janvier 2009, 16h45mn 44s
  Objet : [contre_tajrid] Mohamed Abed Khouidmi, urgentiste algérien à  Ghaza « Je nâ?Tai jamais vu un tel carnage »

        Mohamed Abed Khouidmi. Urgentiste algérien à  lâ?Thôpital El Shifa de Ghaza

        « Je nâ?Tai jamais vu un tel carnage »
        El Qods de notre envoyée spéciale Mélanie Matarese, El Watan, 18 janvier 2009




        - Comment vivez-vous aujourdâ?Thui à  Ghaza ? Quelle comparaison feriez-vous avec les autres conflits sur lesquels vous êtes intervenu ?

        - Jâ?Tai connu la guerre au Sud-Liban et en Irak et je peux vous dire que je nâ?Tai jamais vu un tel carnage et de telles lésions. Je garderai toujours gravée dans ma mémoire lâ?Timage de ce père serrant ses deux enfants contre lui. Quand on nous les a amenés à  lâ?Thôpital, ils étaient tous les trois calcinés. Ce qui se passe ici dépasse lâ?Timagination.

        - Avez-vous remarqué des lésions étranges qui seraient liées à  lâ?Tutilisation de produits chimiques, comme le phosphore blanc ?

        - Oui, en effet. Dès mon premier jour à  lâ?Thôpital, jâ?Tai été amené à  examiner certaines victimes. Sur les personnes décédées, tout dâ?Tabord, quand on ouvre une lésion, une réaction chimique se produit au contact de lâ?Toxygène de lâ?Tatmosphère. Une fumée blanche toxique, qui sent lâ?Tail, sâ?Téchappe de la plaie. Au niveau du bloc opératoire, lorsque nous effectuons une laparotomie (exploration des organes), on remarque quâ?Ten plus de la fumée blanche qui se dégage, les organes brûlent. Nous avons donc mené des investigations, monté un dossier et, hier, nous avons officiellement demandé au Comité international de la Croix-Rouge et aux Nations unies de dépêcher une commission dâ?Tenquête.

        - A quels autres types de blessures graves êtes-vous confronté ?

        - Nous avons également remarqué que lâ?Texplosion des missiles sâ?Teffectue sur 50 cm, ce qui provoque lâ?Tarrachement des membres inférieurs jusquâ?Taux genoux sans hémorragie. Les victimes sont prises en charge au bloc, les plaies sont suturées. Quatre heures plus tard les plaies suturées se rouvrent toutes seules. Et les patients meurent des suites dâ?Tune hémorragie. Nous ne savons pas de quoi il sâ?Tagit, mais cela pourrait être provoqué par la présence dâ?Tun produit chimique.

        - De quoi avez-vous besoin de manière urgente ?

        - A la catastrophe humanitaire se greffe une catastrophe sanitaire. Lâ?Thôpital El Shifa est conçu pour recevoir 400 patients et nous avons aujourdâ?Thui plus de 1 000 blessés. Aux urgences, nous manquons dâ?Tanalgésiques, si bien que nous sommes obligés de laisser les patients amputés des membres inférieurs souffrir jusquâ?Tà  ce quâ?Tils soient anesthésiés au bloc opératoire. Il nous faudrait aussi des antibiotiques, des anesthésiants, des tensiomètres et des stéthoscopes. Nous en avons deux que nous faisons tourner entre quarante médecins !

        - Attendez-vous des renforts ?

        - Je dois coordonner lâ?Tarrivée, normalement aujourdâ?Thui dimanche, dâ?Thumanitaires de la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui viennent des pays arabes et européens. Je ne sais pas comment sâ?Teffectue le passage aux frontières. Firas El Khalili, traumatologue algérien, et moi-même attendons le cessez-le-feu pour sortir.

        - Après le bombardement dâ?Thôpitaux et de bâtiments des Nations unies, êtes-vous inquiet pour lâ?Thôpital El Shifa ?

        - Avec lâ?Tintensification des bombardements, personne nâ?Ta été épargné. Ni les secouristes ni les journalistes, ni les pompiers qui tentaient dâ?Téteindre un incendie il y a deux jours. Parmi eux, neuf ont été touchés et six amputés. La population est venue se réfugier à  lâ?Thôpital.

        - Comment se déroulent vos journées ?

        - Nous travaillons 24 heures sur 24, surtout la nuit. Câ?Test à  ce moment-là  que les hostilités doublent dâ?Tintensité. Nous nous reposons une heure ou deux de temps en temps. La nourriture manque... nous déjeunons de riz et dînons de confiture, de pain et de fromage.



------------------------------------------------------------------------

        Djamal Benmerad 
        Ecrivain 
        Bruxelles 
        Portable: 00 32 (0) 471 30 11 01 
        djamalbenmerad@ ymail.com
        Site : http://dbenmerad. free.fr/ 
        Blog : http://euromed. skyblog.com 



  __._,_.___ 
  Toute la discussion (1) Répondre (en mode Web) | Nouvelle discussion 
  Messages | Fichiers | Photos | Liens | Base de données | Sondages | Agenda 
   
  Modifier vos options par le Web ((Compte Yahoo! requis) 
  Modifier vos options par mail : Activer lenvoi groupé | Activer le format Traditionnel 
  Aller sur votre groupe | Conditions dutilisation de Yahoo! Groupes | Désinscription Activités récentes
  Aller sur votre groupe 
  Yahoo! 360º
  Partagez l'essentiel

  Blog et photos avec

  vos proches.

  Yahoo! Groupes
  Créez votre groupe

  Partagez vos goûts

  avec les autres.

  Y! Toolbar
  100% gratuit !

  En 1 clic, accédez

  Ã  vos groupes.
  . 
  __,_._,___ 




------------------------------------------------------------------------------


  _______________________________________________
  Plenary mailing list
  Plenary at wsis-cs.org
  http://mailman-new.greennet.org.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/plenary
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/plenary/attachments/20090118/761b4c98/attachment-0001.htm