[APCPrensa] APCNoticias - Mayo de 2005 - No. 52
Karen Higgs
khiggs at apc.org
Wed Jun 1 21:22:47 BST 2005
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
*APCNoticias, el boletín mensual de la
Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)*
- Mayo de 2005 No. 52 -
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS --
-- NOTICIAS DE APC --
-- POLÍTICAS DE TIC & DERECHOS EN INTERNET --
-- CAPACITACIÓN & USOS ESTRATÉGICOS DE LAS TIC --
-- MUJERES & TIC --
-- HERRAMIENTAS EN LÍNEA & RESCURSOS --
-- OPORTUNIDADES DE COLABORACIÓN -
-- ¿EN QUÉ PARTES DEL MUNDO ESTARÁ APC EN JUNIO?
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS --
RITS, BRASIL: Comunidades conectadas de forma inalámbrica en la Amazonia
En Junio, el miembro de APC RITS regresa a Pará, en el norte de Brasil,
para comenzar la segunda fase del proyecto de brindar conexión
inalámbrica a comunidades ribereñas en el río Tapajos. Se trata de una
sociedad con la ONG local Projeto Saude & Alegria, con el apoyo de la
Fundación Avina y el Instituto para la Conectividad en las Américas (ICA).
Esta segunda fase implica una experiencia de bajo costo y alto impacto
social de inclusión digital en puntos remotos de la Amazonia, por vía de
la creatividad, tecnología pura y tecnología telefónica de internet.
Ahora el desafío es conseguir apoyo financiero para mantener esto en
marcha, considerando que la inversión en la investigación e
implementación ya está hecha. Más en portugués. -- RITS
http://arruda.rits.org.br/notitia1/servlet/newstorm.notitia.apresentacao.ServletDeSecao?codigoDaSecao=4&dataDoJornal=1114032467000
NODO TAU, ARGENTINA: TIC como pasaporte al mercado laboral
Rosario – una de las tres más populosas ciudades de Argentina – percibe
la alfabetización digital como el pasaporte de sus ciudadanos para
acceder al mercado laboral. Los residentes de su distrito oeste votaron
para financiar un proyecto de adiestramiento en computadoras, y al
miembro de APC Nodo TAU le fue encomendado el desafío de formar a los
formadores. -- APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=33519
TAU, ARGENTINA: Opinion: El plan argentino "MI PC" y las brechas
"El gobierno nacional acaba de anunciar un plan para la reducción de la
brecha digital. Como trabajamos hace años en la reducción de la brecha
digital, me interesó mucho leer estas características", dice Danilo
Lujambio, del miembro de APC en Rosario, TAU. "Pero grande fue mi
sorpresa cuando encontré solamente un punteo de temas, que difícilmente
uno podría llamar 'plan'". El Programa Mi PC, que tiene como objetivo
inicial incrementar en 10.000.000 el número de PCs en Argentina. - TAU
http://www.enredando.org.ar/noticias_desarrollo.shtml?x=21211
CEPES, PERU: Tecnología en comunidades agrarias en Peru viene logrando
grandes resultados
CEPES -miembro de APC en Lima- nos manda un resumen de las ultimas
noticias incluyendo, CEPES invitado a celebraciones por el Dia Mundial
de las Telecomunicaciones, el Sistema de Informacion Agraria construido
con software libre, Telefonia por Internet a traves del Sistema de
Informacion Agraria y la tecnologia abre paso en las primeras
comunidades del departamento de Huancavelica. – CEPES
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=33482
COLNODO, Colombia: Tercera fase del proyecto "Internet por Rendición de
Cuentas" en Colombia
La Corporación Transparencia por Colombia y miembro de APC en Colombia,
Colnodo, están desarrollando el Proyecto Internet para la Rendición de
Cuentas, a través del cual se ha apoyado a las alcaldías locales en la
implementación de sus páginas de internet, con el fin de ampliar las
condiciones de transparencia de cada municipio e introducir prácticas de
rendición de cuentas de los alcaldes sobre su gestión.
En su tercera fase, este proyecto está enfocado a contralorías y
gobernaciones de departamento, es decir que tendrá un mayor cubrimiento
sobre los procesos de gestión pública; además cuenta con nuevos
desarrollos y opciones técnicas.En el siguiente enlace se presenta
información sobre este proyecto, las entidades que ya utilizan la
herramienta, información técnica para su utilización y mecanismos para
obtener ayuda en su instalación. -- Colnodo
http://www.municipiostransparentes.colnodo.apc.org/
ARABDEV, EGIPTO: Software Libre en el Alto Egipto: Territorio virgen
ArabDev, uno de los miembros de APC con sede en El Cairo, está llevando
software libre y de fuente abierta a los desposeídos del sur de Egipto.
Los estudiantes preguntan “quiénes” y “cómo” han hecho los programas de
software. Cuando se les muestra una larga lista de nombres, preguntan
“¿todos estos?”. El pensar en los y las programadores como personas
comunes, no como maestros de una erudición secreta y mágica, podría
marcar la diferencia en el pensamiento de estos ciudadanos del mañana. –
APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=33562
CHANGENET, ESLOVAKIA: Se percibe en peligro a las redes públicas
inalámbricas
La Oficina Eslovaca de Telecomunicaciones ha publicado un borrador de su
nueva licencia general para operar equipos de radio en la banda de
frecuencia pública 2.4 GHz. Pero, según advierte la red ChangeNet, con
sede en Bratislava, si la redacción de esta nueva política permanece
incambiada, podría implicar “de manera efectiva, la prohibición de miles
de equipos a en todo el país”. - ChangeNet
http://www.apc.org/english/news/index.shtml?x=32626 [en inglés]
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- NOTICIAS DE APC --
Ganadora del Premio Hafkin de APC 2005 adiestra a la juventud keniata
para las oportunidades laborales
Para la gente joven que vive en situación de pobreza en la Kenia
litoral, el navegar en internet y aprender cómo usar computadoras genera
más sentido cuando estas habilidades implican mejores oportunidades
económicas y preparación para el trabajo. En reconocimiento de esto, APC
anunció en mayo 26 que el ganador del Premio Hafkin de Comunicaciones de
África de APC para 2004-5 es la *Global Education Partnership -
Wundanyi* en Kenia.
La Global Education Partnership - Wundanyi (GEP) es una organización sin
fines de lucro ubicada en el distrito de Taita Taveta, en Kenia, que ha
creado un programa de adiestramiento que comprende 12 semanas y se
concentra en "capacidad empresarial y destrezas de preparación para el
trabajo" para los jóvenes locales de entre 15 y 24 años de edad.
Taita Taveta es una de las áreas más pobres de Kenia, con una tasa de
pobreza de 66% -- 10% más alta que el promedio nacional.
En reconocimiento a su visión e implementación, un jurado internacional
de seis miembros galardonó a los keniatas con un premio de $7,500
dólares estadounidenses, un premio que toma su nombre de Nancy Hafkin,
una pionera del trabajo en redes y de la información y comunicaciones en
África.
Además del reconocimiento a la GEP, los jurados dieron una mención de
honor a *BorgouNET* en Benín. Debido a la ausencia de infraestructuras
de comunicación y a que las líneas telefónicas no son digitales, ha sido
BorgouNET quien ha provisto a numerosos pueblos del norte de Benín con
sus únicos recursos para enviar y recibir correo electrónico hacia y
desde el mundo exterior.
El Premio Hafkin de APC - una condecoración bienal – reconoce ejemplos
sobresalientes de iniciativas africanas en tecnologías de la
comunicación y la información (TIC) para el desarrollo. El tema para la
edición 2004-05 del premio fue iniciativas comunitarias para el uso de
internet y otras redes de comunicación digital para el acceso a
mercados, destrezas y oportunidades que deriven en beneficios económicos
reales.
Más sobre los finalistas del premio y la organización ganadora:
http://www.apc.org/english/hafkin/2004/winner.shtml (inglés)
http://www.apc.org/francais/hafkin/2004/winner.shtml (francés)
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- POLÍTICAS DE TIC & DERECHOS EN INTERNET --
PROYECTO: Catalizar el acceso a TIC en Africa (CATIA): Activismo político
APC es la principal encargada de aplicar el componente de activismo
africano del proyecto CATIA para la reforma de las políticas de TIC. El
objetivo general de desarrollo de dicho componente es lograr que las TIC
sean accesibles en Africa, sobre todo para los pobres y las personas que
viven en zonas rurales con escasos servicios. La idea es alentar y
apoyar una reforma acelerada de las políticas y regulaciones de TIC en
siete países africanos brindando apoyo a las iniciativas existentes y
desarrollar la capacidad de grupos informados de activistas (e
individuos) del sector privado, grupos de consumidores, la sociedad
civil y los medios de comunicación.
CATIA: http://www.catia.ws/
Nuevo informe de CATIA: 'Absent voices, missed opportunity: the media's
silence on ICT policy issues in six African countries' (Voces ausentes,
oportunidades perdidas: el silencio de los medios de comunicación
masivas respecto a temas de políticas de tic en seis países africanos).
Dice Guy Berger en su prefacio a este nuevo informe recién publicado que
"los periodistas en los seis países examinados para la realización de
este informe tienen la suerte de gozar de la existencia de libertad, en
mayor o menor medida, para los medios de comunicación. Pero lo que este
estudio muestra es que hay pocos signos de que los medios de
comunicación profundicen su papel democrático al convertirse en un
vínculo vital en los procesos de políticas públicas con vistas a la
Sociedad de Información Africana". El informe evalúa la naturaleza de la
cobertura de políticas de TIC que realizan los medios de comunicación
influyentes en Kenia, Mozambique, la República Democrática del Congo,
Nigeria, Etiopía y Senegal. - Highway Africa
Este informe (en formato .doc):
http://www.catia.ws/Documents/Indexpage/ICT%20coverage%20report%20final.doc
También en http://rights.apc.org/documents/absentvoices.pdf
PROYECTO: APC fomenta la toma de conciencia sobre las licencias Creative
Commons en el sur de Africa
APC llevó a cabo una breve campaña en la Comunidad de Desarrollo del Sur
de Africa (SADC, por su sigla en inglés) a fin de informar a sus
potenciales socios sobre las licencias Creative Commons, que se pueden
usar en internet como alternativa diferente a los derechos de autor
tradicionales. Las actividades se desarrollaron desde septiembre de 2004
hasta mayo de 2005 y el objetivo principal era identificar a las
principales organizaciones e individuos de la SADC que tuvieran interés
en usar Creative Commons para patentar sus contenidos y ofrecerles la
información relevante para iniciar tales actividades. Se realizaron
talleres en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Accra. Además, hay planeado
un taller regional que se llevará a cabo a fines de mayo en
Johannesburgo y contará con la colaboración de la organización miembro
de APC SANGONeT.
http://za.creativecommons.org/commons-sense/about.htm [ingles]
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- CAPACITACIÓN & USOS ESTRATÉGICOS DE LAS TIC --
Capacitación para la conectividad inalámbrica comunitaria en Africa
El proyecto de Conectividad inalámbrica comunitaria de APC apunta a
ofrecerle conexión a comunidades de Africa que aún no la tienen
enseñándoles a construir sus propias redes inalámbricas. El proyecto
cubre el desarrollo de materiales y talleres de capacitación que se
elaborarán de acuerdo a las diferentes circunstancias locales de
ambiente, regulaciones, lengua y clima. Al terminar los cuatro talleres
regionales que se harán en Africa en 2005, habremos capacitado a 100
posibles capacitadores para el futuro y habrá material disponible en
inglés, francés y árabe. APC se propone poner en marcha este proyecto
también en América Latina y Asia-Pacífico. -- APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=33566
El Kit de Capacitación Multimedia, proyecto asociado de APC, “cubrió las
necesidades pendientes”
Lanzado por primera vez hace dos años, el kit de herramientas creado a
partir de una iniciativa de colaboración lanzada por la UNESCO y
coordinada por APC, resultó útil para “cubrir una necesidad pendiente”,
según 87,4% de los usuarios encuestados. El foco de atención son las
necesidades de quienes trabajan en actividades básicas de comunicación e
información. - APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=33521
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- MUJERES Y TIC --
METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN DE GÉNERO (GEM): La GEM lanza destellos entre
practicantes de TIC para el desarrollo en El Cairo
¿Dónde es que el género hace intersección con las tecnologías de la
información y la comunicación (TIC)? Estos asuntos son mucho menos
teóricos y abstractos de lo que puedan parecer a primera vista, si es
que se considera cuántos participantes han respondido a un taller
realizado en El Cairo sobre una metodología llamada GEM. Un informe del
programa de mujeres de APC. - PARM
http://www.apc.org/english/news/index.shtml?x=33304 [en ingles]
GenderIT.org, un nuevo sitio web de género y políticas de TIC ayuda a
las mujeres a darle prioridad a las políticas de TIC
Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) pueden ayudar
a llevar comida a la mesa, o a promover la agenda del derecho a la
reproducción, de modo que tendría que haber más mujeres involucradas en
la elaboración de proyectos de política tecnológica. GenderIT.org es un
nuevo portal que lanzó el PARM (Programa de Apoyo a las Redes de
Mujeres) de APC para la mujer y los y las responsables de la formulación
de políticas. GenderIT.org es una herramienta práctica para las
organizaciones de mujeres, a fin de que la política responda a sus
necesidades y no viole sus derechos. Visite el sitio. - PARM
http://www.genderit.org
DEBATE EN LINEA: Las TIC ayudan a perjudicar a las mujeres en más de una
forma
En sí misma, internet no genera nuevos tipos de delitos contra las
mujeres y los niños y niñas. Pero, sin duda, está dando origen a nuevas
formas y medios muy potentes para cometer ese tipo de delitos. Más allá
de la propaganda sobre los beneficios que brindan, las nuevas
tecnologías de la comunicación –sobre todo internet- tienen un impacto
grave en sobre las mujeres. Los movimientos de mujeres se ven
enfrentados ahora al tema de la pornografía en internet, el acoso sexual
cibernético y lo que en una investigación se llama “teledildonics”. ¿Se
puede redefinir, o al menos entender mejor, el punto de intersección
entre las TIC y la violencia contra la mujer? Participa en este diálogo
en línea para saber más sobre este asunto. - PARM
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=33523
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- HERRAMIENTAS EN LÍNEA & RESCURSOS --
SOFTWARE PARA DIAGNÓSTICOS: Isabel es una herramienta que ayuda a
obtener un mejor diagnóstico de los pacientes. Isabel es un sistema de
movilización de conocimiento y de apoyo a las decisiones clínicas.
Isabel funciona como un sistema independiente (standalone), con base en
la red y le ha sido realizada interfase con registros electrónicos de
paciente/médico.
http://www.isabelhealthcare.com/info/emrintegration.jsp Versión de
muestra http://www.openclinical.org/sp_isabel.html
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- OPORTUNIDADES DE COLABORACIÓN -
CURSO A DISTANCIA: Derechos a la comunicación - Conceptos Básicos
Los derechos de comunicación se basan en los principios de libertad,
inclusión, diversidad y participación. Por esa razón, la Asociación
Mundial para la Comunicación Cristiana (WACC) promueve el curso:
Derechos a la comunicación - Conceptos Básicos. Se trata del tema
principal de la Campaña de los Derechos de Comunicación en la Sociedad
de la Información - CRIS. La campaña CRIS moviliza personas preocupadas
en luchar contra la mercantilización, la manipulación y la concentración
de poder que el uso de las TIC han causado en la sociedad.
El curso dura 4 semanas y comienza el 2 de setiembre 2005. Cuesta
$30USD. Para más información: jackie_wacc at yahoo.com o
http://www.umesp.edu.br/wacc/site_espanhol/#
EVENTO, SOFTWARE: Este año el Día de la Libertad de Software será
celebrado el 10 de setiembre de 2005. Sus promotores describen el evento
“como un esfuerzo global de base para promover el uso de software libre
y de fuente abierta".
http://www.softwarefreedomday.org
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
-- ¿EN QUÉ PARTES DEL MUNDO ESTARÁ APC EN JUNIO? --
Puedes encontrarte con representantes de APC y/o del PARM de APC (el
programa de mujeres de APC) en los eventos que aparecen más abajo
durante junio de 2005. Escribe a events at apc.org para obtener información
de contacto. ¡Te vemos ahí!
Mayo 29-Jun 2: Teherán (Irán)
Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información (CMSI) Fase II:
Encuentro regional Asia-Pacífico
http://www.unescap.org/icstd/events/wsis_2nd_phase/index.asp
Junio 2-3: Quito (Ecuador)
Taller ICT4D para técnicos de radio comunitaria/popular de Latinoamérica
y el Caribe (LAC)
Organizadores: ALER/Nuevared.org
El Monitor de políticas de APC en LAC tendrá a cargo las unidades de
Políticas de TIC en el taller, basado en el Programa de Estudios de
Políticas de TIC
Junio 6-7 Jakarta (Indonesia)
Aumentar el Acceso a las Tecnologías de la Comunicación y la Información
Rurales en Indonesia: Temas y Opciones
Junio 8-10: Río de Janeiro (Brasil)
CMSI Fase II: Encuentro Regional de América Latina y el Caribe
http://www.riocmsi.gov.br/english/cmsi
Junio 12-14 Maryland (US)
Mujeres y TIC: Creando la Transformación Global, World Trade Centre
Baltimore
http://www.wtci.org/CWIT/WomenandICT_CreatingGlobalTransformation.htm
Junio 13: Ginebra (Suiza)
Reunión abierta del Grupo de Amigos del
Presidentehttp://www.itu.int/wsis/docs2/pc2/off3.html
Junio 14-17: Ginebra (Suiza)
Cuarto Encuentro del Grupo de Trabajo en Políticas de Internet (WGIG)
http://www.iccwbo.org/home/e_business/Internet%20governance.asp
Junio 16-17: Amsterdam (Países Bajos)
Incommunicado Work Conference
http://incommunicado.info/conference
Junio 24-25: Seúl (República de Corea)
Foro sobre TIC & Género para la CMSI 2005
Universidad de Mujeres Sookmyung, Seúl
http://www.ww05.org/english2/program_03.htm
Junio 28-Jul 1: Ginebra (Suiza)
Aportes de los comisionados de protección de datos para el Grupo de
Trabajo en Políticas de Internet (WGIG), http://www.wgig.org/About.html
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
APCNews, en inglés, y APCNoticias, en español, son distribuidas
mensualmente por APC, comunidad internacional en internet por la
justicia social y el desarrollo sostenible. Archivo de APCNoticias:
http://www.apc.org/espanol/news/apcnews
Ciertos derechos reservados: Licencia Creative Commons Atribución-No
comercial 2.0, 2005, de la Asociación para el Progreso de las
Comunicaciones (APC)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/
More information about the APC.Prensa
mailing list