[APCPrensa] Último informe anual de APC: En 2006 acceso abierto para todos y todas

[Analia Lavin]

Último informe anual de APC: En 2006 acceso abierto para todos y todas

Capacitar a las comunidades en la instalación de puntos de acceso a 
internet usando latas vacías, "dominar la tecnología" para combatir la 
violencia contra la mujer y presionar para que los gobiernos del mudno 
consideren prioritario el acceso a internet para todos y todas... Esto 
es sólo una muestra del trabajo de APC y su red en 2006. Para no 
quedarse con las ganas de más, APC presenta su informe anual 2006: 
http://www.apc.org/books

-------------------------------

En 2006, APC se concentró en mantener el acceso de todos y todas a 
internet en la agenda internacional

“APC tiene un enfoque de acceso abierto orientado a las personas. 
Creemos que la información, los contenidos y las herramientas que hay en 
línea deberían estar disponibles para todos y todas. El ancho de banda 
cuesta menos que nunca”, explicó la directora ejecutiva, Anriette 
Esterhuysen, en su introducción. “La Agenda de Túnez que se adoptó en la 
Cumbre mundial sobre la sociedad de la información (CMSI) en 2005 
destacó la importancia de la infraestructura y reconoció la necesidad de 
obtener más recursos financieros. Pero pocas iniciativas internacionales 
de TIC se ocupan sistemáticamente de la brecha de infraestructura”.

Después de la CMSI, APC analizó el terreno político para ver qué 
dinámicas había en juego y se dedicó a garantizar que el acceso y la 
infraestructura se incluyeran en la agenda del nuevo Foro de gobernanza 
de internet (FGI), y, a nivel regional, en África (a fin de reducir el 
costo de conexión a internet).

Junto con periodistas, reguladores, proveedores de servicios de internet 
y universidades, promovimos el enfoque de acceso abierto para los cables 
submarinos de fibra óptica que suministran conectividad internacional a 
internet en África. Convocamos foros sobre el Sistema de cable submarino 
del este de África (EASSy), que podría haber sido la primera conexión no 
satelital a internet para toda la región oriental de África y buena 
parte del sur del continente, a fin de bajar el costo inflado de la 
conectividad.

2006 fue el último año de la iniciativa CATIA, para la cual APC ayudó a 
los y las activistas de seis países africanos a influir en las 
tecnologías de la información y la comunicación (TIC). En Kenya, los y 
las activistas de CATIA tuvieron influencia directa sobre la 
liberalización de la telefonía por internet por parte de la entidad 
reguladora. Pero mantener el tema del acceso en la agenda sigue siendo 
una ardua batalla.

Dominemos la tecnología

En 2006 las áreas de acción del programa de mujeres de APC en incidencia 
política, evaluación, investigación y capacitación de mujeres técnicas 
se fueron interrelacionando cada vez más y hoy cada sector informa y 
refuerza el trabajo de los demás. La nueva campaña ¡Dominemos la 
tecnología! combinó activismo político, creatividad y capacitación para 
combatir la violencia contra la mujer mediante la tecnología.

Durante 2006 el programa de usos estratégicos de APC capacitó a a 
decenas de técnicos y técnicas comunitarias para crear redes 
inalámbricas en África y consiguió fondos para hacer lo mismo en América 
Latina. Se pusieron difundieron materiales de capacitación en inglés, 
francés, español y árabe para quien quisiera dedicarse a crear esas 
redes. Además, se lanzó el premio Chris Nicol de software libre, que se 
otorgará en 2007 a un grupo que se dedique a popularizar la migración al 
software libre por parte de los usuarios y usuarias habituales de 
computadores.

Crecimiento de la red

La red de APC es extensa y sigue creciendo. A fines de 2006, incluía a 
45 organizaciones miembro de 34 países, que abarcan áreas tan diferentes 
como derechos humanos y desarrollo sustentable, alfabetización de las 
comunidades de base y soluciones de conectividad de bajo costo, 
gobernanza de internet, igualdad de género y empoderamiento de las 
mujeres. Se incorporaron nuevos miembros de Bangladesh, Filipinas, Japón 
y República Dominicana.

Hay varias becas que los miembros pueden solicitar para desarrollar 
proyectos en colaboración y participar en eventos relevantes en relación 
a las prioridades estratégicas para APC. “Uno de los vacíos que ha 
llenado el fondo para viajes de los miembros de APC es la ausencia de 
sustentabilidad ambiental en la agenda de los eventos internacionales de 
TIC. Gracias al fondo, BlueLink ha logrado poner este tema sobre la mesa 
y generar debates en la CMSI, así como en el Foro de gobernanza de 
internet de Atenas”, comentó Milena Bokova, directora del grupo de 
comunicación ambiental BlueLink, miembro de APC en Bulgaria.

Internacional

El sitio web de APC sigue siendo uno de los más visitados del área. En 
2006, APC.org recibió más de 500.000 visitantes individuales que 
accedieron a más de tres millones de páginas. Se trata de un sitio que 
atrae gente de todo el planeta. En 2007 estaremos relanzando nuestro 
sitio web general APC.org en inglés, español y – por primera vez- 
también en francés y portugués. Hacía tiempo que APC deseaba incorporar 
el francés y 2006 fue el año de preparar el terreno para ello.

Como de costumbre, una amplia sección del informe presenta los logros de 
los miembros de APC en 2006 y en los cinco continentes, entre los cuales 
se incluyen:

• ESLARED, Venezuela: Récord mundial en conexiones inalámbricas
• FUNDACIÓN FANTSUAM, Nigeria: La tecnología les brinda apoyo en línea a 
los niños y niñas vulnerables de Nigeria
• LABORNET, USA: El trabajo y la revolución digital
• STRAWBERRYNET, Rumania: Concienciar sobre el impacto de las políticas 
de TIC en la vida de los rumanos y las rumanas
• WOMENSHUB, Filipinas: Para los trabajadores y trabajadoras que 
emigran, la ayuda en casos de emergencia está a sólo un mensaje de texto 
de distancia

Descargue el Informe anual 2006 de APC: http://www.apc.org/books en 
formato pdf. También está disponible en español y, por primera vez, en 
francés.

http://www.apc.org/books/apc_ar2006_ES.pdf [español]
http://www.apc.org/books/apc_ar2006_EN.pdf [inglés]
http://www.apc.org/books/apc_ar2006_FR.pdf [francés]