[WSIS CS-Plenary] CS Plenary / CS Bureau / CS Families

[djilali benamrane]

Please see below in French,
Dear Sasha,
It becomes more and more difficult to read, understand
and react to so many messages in English.
As long as you semm to be a recognized leader of the
Civil Society involved in the Geneva Summit and
probably in the Tunis Summit, can you please please
please find a solution to translate your messages in
French, if you want us to feel concerned by the
preparation... If you don't do it it means that
everything is already closed and that we have nothing
to say but only to follow and to legimate decisions we
have not been concerned about !
All the best
Djilali
Cher Sasha,
Cela devient de plus en plus difficile de suivre et de
comprendre et de réagir a de si nombreux messages en
Anglais.
Des lors que vous semblez avoir jouer un role de
leader de la SC à Geneve et probablement vous aller
continuer à le jouer à Tunis, de grace essayer de
faire traduire vos messages en Français.... Si vous ne
faites pas cela signifierait que vous ne souhaitez pas
que nous soyons impliqués et que tout est does et dejà
verouillé et qu'il ne nous reste qu'à suivre et de
legitimer des decisions pour lesquelles nous n'aurions
pas été associés.
Amicalement
Djilali 
--- Sasha Costanza-Chock <schock at riseup.net> wrote:
> I would like to express complete support for Karen's
> suggestion that a 
> spokesperson from Content and Themes be present at
> the meeting in Tunis.
> 
> We have been through several internal debates and
> clarifications on the 
> structure of the CS Caucuses, Working Groups,
> Plenary, Content and 
> Themes, Families, and Bureau.
> 
> We want to avoid revisiting this. CS Plenary must be
> present from the 
> beginning in the planning of the next phase, and we
> need to ensure 
> formal recognition of the CS structure we have
> created over the past two 
> years by the new organizers of WSIS phase II.
> 
> clarification of that structure is available here:
> http://www.wsis-cs.org/cs-overview.html
> 
> What's more, we should make clear from an early
> stage some of our 
> needs/demands for effective CS participation in the
> next phase of WSIS.
> 
> For example, we need resources for travel to each
> prepcom, a dedicated 
> room with translation for CS Plenary at each
> prepcom, etc etc
> 
> 
> Sasha Costanza-Chock
> 
> Free Press
> mediareform.net
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Plenary mailing list
> Plenary at wsis-cs.org
>
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary


=====
Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization

__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Finance: Get your refund fast by filing online.
http://taxes.yahoo.com/filing.html