[WSIS CS-Plenary] CS Declaration -- Endorsement List

djilali benamrane dbenamrane at yahoo.com
Mon Feb 23 22:25:46 GMT 2004


Jean Louis,
J'appuis pleinement ton analyse et attend de toi des
propositions pour que nous puissions faire entendre à
nos amis Englophone qu'ils vont droit au contre sommet
avec leur acharnement à mépriser le Français dans la
préparation d'un sommet qui se tiendra en Afrique dans
un pays francophone.
Amitiés
Djilali
Sorry no comment in English
--- Fullsack Jean-Louis <jlfullsack at wanadoo.fr> wrote:
> English below
> 
> Bonsoir Bill, Sally et tous
> 
> Merci pour ce récapitilatif des signatures endossant
> la Déclaration de la
> Société civile au Sommet de Genève. CSDPTT ne l'a
> pas signé pour les raisons
> que nous avons indiquées à l'issue du PrepCom-3, et
> les critiques que nous
> avons faites lors de la réunion  plénière de la
> Société civile du 10
> décembre.
> On peut remarquer que (seulement) 80 Organisations
> ont endossé ce document,
> ce qui est peu par rapport aux plus de mille ONG
> annoncées officiellement
> comme ayant participé au Sommet.
> Je pense que cela devrait faire réfléchir les
> responsables de la SC et en
> premier lieu le Bureau.
> Mais ce triste bilan doit aussi réveiller notre
> groupe C&T sur ses silences
> et ses omissions. Je rappelle que notre Déclaration
> se voulait alternative
> pour se démarquer des deux documents officiels du
> Sommet : la Déclaration
> des Principes et le Plan d'Action. En fait on ne
> distingue pas clairement ce
> qui a motivé la SC sinon qu'une grande partie du
> contenu de sa Déclaration
> est réservée à des points de vue plus corporatistes
> que sociétaux et plus
> abstraits que réalistes. Le SMSI n'est pas une
> exclusivité d'Internet !
> Enfin, notre Déclaration ne propose aucun objectif
> concret réalisable dans
> le cadre du SMSI. Je rappelle simplement un de nos
> objectifs principaux,
> clairement affiché dans nos contributions au Plan
> d'Action lors du PrepCom-3
> : un accès au réseau de communication pour chaque
> village des PeD en 2005
> soit à l'issue du SMSI. Il a disparu comme d'autres.
> Le Groupe C&T devra se mettre sérieusement au
> travail sur des problèmes
> concrets dans cette deuxième phase et plus
> particulièrement sur ceux qui se
> posent aux citoyens et aux peuples des Pays en
> Développement. CSDPTT
> apportera comme dans le passé sa collaboration mais
> sera extrêmement
> exigeant sur la prise en compte de ses
> contributions.
> Pour mémoire je rappelle que j'ai demandé la semaine
> dernière à Sally s'il
> était souhaitable pour notre groupe que j'assiste à
> la réunion de jeudi
> prochain à Genève compte tenu des points à l'ordre
> du jour. Je n'ai pas eu
> de réponse.
> Bien cordialement
> Jean-Louis Fullsack
> CSDPTT
> Personne focale pour "Accès- Infrasructure-
> Financement" de C&T
> 
> Hi Bill, Sally and all
> Thanks for this compilation of the NGOs'
> endorsements of the CS Declaration
> at the Geneva Summit. CSDPTT didn't sign it for the
> reasons we indicated at
> the end of PrepCom-3 and following our critics we
> expressed during the
> december 10th  CS plenary meeting.
> It is remarkable that (only) 80 NGO endorsed "our"
> document, which is few in
> comparison of more than a thousand CS organisations
> officially announced to
> having attended the Geneva Summit.
> I do believe that this result should give CS
> responsibles and at first the
> CS Bureau something to think about.
> But this dreadful outcome should also wake up our
> C&T group upon its
> silences and omissions. I remind you that our
> Declaration ought to be
> alternative as to distance itself from both the
> official Summit documents :
> the Declaration of Principles and the Action Plan.
> In fact one doesn't
> distinguish clearly what really were the CS'
> incentives except that a major
> part of its Declaration is kept for opinions that
> are more corporatist than
> societal and more abstract than realistic. WSIS
> isn't a monopoly for
> Internet ! Finally our Declaration doen't suggest
> any concrete goal that
> could be achieved in the WSIS framework. I just
> remind one of our main goals
> declared in our contributions to the Action Plan
> during PrepCom-3 : an
> access to the communication network for each village
> in DCs by 2005, i.e. at
> the end of WSIS. As many others it has disappeared.
> The C&T group must go seriously on its work for
> addressing these concrete
> issues during the second phase and more specially 
> those concerning citizens
> and peoples of DCs. As it did in the past CSDPTT
> will collaborate but will
> be extremely strict about its contribution to be
> taken in account.
> BTW I'd just remind that last week I asked Sally if
> it wuld be desirable for
> our group that I attend the thursday meeting in
> Geneva for agenda reasons. I
> didn't get any answer yet.
> Best regards
> Jean-Louis Fullsack
> CSDPTT
> C&T Focal person for "Access-Infrastructure-
> Financing"
> 
>  ----- Original Message -----
> From: "Bill McIver, University at Albany"
> <mciver at albany.edu>
> To: "WSIS Civil Society Plenary List"
> <plenary at wsis-cs.org>
> Sent: Saturday, February 21, 2004 11:03 PM
> Subject: [WSIS CS-Plenary] CS Declaration --
> Endorsement List
> 
> 
> >
> > All,
> >
> > I finally have a compilation of all of the
> > endorsements sent to ct-endorse at wsis-cs.org.
> >
> > Please review the draft at:
> >
>
http://mboom.draper.albany.edu/%7Emciver/WSIS/CSDeclaration/Summit/Final/end
> orsements.rtf
> >
> >
> > Let me know if there should be changed made to
> your entry.
> >
> > It is in two sections: I. organizations and II.
> individuals
> >
> > There are a few individual endorsements for which
> no
> > contact or other information came through.
> > (I don't think these were spam.)
> >
> >
> > Thanks,
> >
> > WJM
> > --
> >
> > Bill McIver
> > Assistant Professor
> > School of Information Science and Policy
> > University at Albany, State University of New York
> > Albany, New York 12222
> > USA
> >
> > e-mail: mciver at albany.edu
> <mailto:mciver at albany.edu>
> > URL: http://www.albany.edu/~mciver
> <http://www.albany.edu/%7Emciver>
> > _______________________________________________
> > Plenary mailing list
> > Plenary at wsis-cs.org
> >
>
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
> 
> _______________________________________________
> Plenary mailing list
> Plenary at wsis-cs.org
>
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary


=====
Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization

__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail SpamGuard - Read only the mail you want.
http://antispam.yahoo.com/tools



More information about the Plenary mailing list