[WSIS CS-Plenary] Info iut spam

[Esther Joly]

Un forum pour trouver des solutions à la question des pourriels

La réunion thématique UIT-SMSI sur la lutte anti-pourriel servira de cadre
de  discussion aux parties intéressées, y compris aux décideurs et aux
régulateurs  des différents gouvernements, aux groupes de consommateurs, aux
fournisseurs de  services Internet, aux sociétés de logiciels, aux milieux
universitaires et aux  organisations de la société civile. Les participants
pourront échanger leurs  données d'expérience et partager leurs points de
vue sur les solutions  techniques, juridiques et autres dans le cadre de la
lutte anti-pourriel et  examineront les initiatives prises aux niveaux
national et international pour  faire face au problème.

Quoi:  Réunion thématique UIT-SMSI sur la lutte anti-pourriel

Quand:  7-9     juillet 2004

Où:  Centre   international de conférences de Genève (CICG)

Participants: 
Décideurs et régulateurs des différents gouvernements, groupes de
consommateurs, fournisseurs de services Internet, sociétés de logiciels,
milieux universitaires et organisations de la société civile

---------------------------------------------------------------------------
Forum to develop solutions to Spam

The ITU-WSIS Thematic Meeting on Countering Spam will serve as a forum for
stakeholders, including government policy-makers and  regulators, consumer
groups, Internet service providers, software companies,  academics and civil
society organizations. They will exchange experiences  and share their views
on technical, legal and other solutions to countering  Spam, as well as
discuss initiatives at the national and international level to  deal with
the problem. 

What: ITU WSIS Thematic Meeting on Countering SPAM

When:  7-9 July 2004

Where:  International Conference  Centre of Geneva (CICG)

Who: Government policy-makers and  regulators, Consumer groups, Internet
service providers, Software companies, Academics and Civil Society
organizations