[WSIS CS-Plenary] Fwd: SOCIEDAD CIVIL EN ULTIMA JORNADA PREP COM I

Sat Jun 26 21:02:46 BST 2004

>Date: Sat, 26 Jun 2004 05:57:39 -0700 (PDT)
>From: jose luis aguirre <jla2863 at yahoo.com>
>Subject: SOCIEDAD CIVIL EN ULTIMA JORNADA PREP COM I
>
>(Tunes, 26 de junio) Despues de recurrentes de airados debates en los que 
>se hizo notar la presion de entidades no gubernamentales de Tunes, y que 
>impidieron la palabra y manifestacion de sus denuncias a la Liga Tunesina 
>de los Derechos Humanos, y su preocupacion por la necesidad de vigencia de 
>un estado de garantias para la libertad de expresion y haciendose 
>insistencia en senalar la universalidad e indivisibilidad de los derechos 
>humanos esta manana el Caucus de la Sociedad Civil tuvo su segunda y 
>ultima intervencion en la Reunion Preparatorio de la Cumbre Mundial de la 
>Sociedad de la Informacion que hasta hoy se celebra en Tunes.
>
>El segmento concedido a la sociedad civil en la plenaria general de 
>gobierno en la PREP COM I, comprendio la presencia de tres oradores: 
>Souhayr Belhassen, Vicepresidente de la Federacion Internacional de 
>Derechos Humanos y Vicepresidente de Liga Tunesina de Defensa de los 
>Derechos Humanos; la Presidente de la Coordinacion de ONGs Africanas de 
>Derechos Humanos; y Janeth Hoffman como cabeza y representante del grupo 
>tematico sobre la Gobernanza de la Internet.
>
>La intervencion de Belhassen senalo lo siguiente:
>
>"A inicios de esta segunda fase de la CMSI las organizaciones de la 
>sociedad civil reunidas aui en Hammamed desean indicar cuales son sus 
>objetivos y prioridades de trabajo, todo ello con miras a la Cumbre de 
>Tunes del 2005. Actualmente cuando los fundamentos del derecho 
>internacional de los derechos humanos se ven estremecidos por la leyes y 
>medidas que se imponen en todo el mundo a nombre de la lucha contra el 
>terrorismo es importante que la declaracion de principios adoptada en 
>Ginebra en el 2003 se refiera a los principios fundamentales de 
>universalidad e indivisibilidad de todos los derechos humanos que se 
>refiere al derecho al desarrollo y que tienen que ver en particular al 
>necesario respeto de todo el Articulo 19 de la Declaracion de los Derechos 
>Humanos respecto a la libertad de expresion, informacion y de 
>comunicacion. Pero, esta segunda fase creemos que debe ir mas alla porque 
>lo que deseamos es que se precisen estos principi os afirmando tambien la 
>no discriminacion y que necesariamente se respeten las normas 
>internacionales relativas a los derechos de los trabajadores y el 
>reconocimiento de que una seguridad autentica solo se puede lograr gracias 
>a medidas perfectamente orientadas a garantizar los derechos 
>internacionalmente reconocidos, las condiciones reales deben reflejar la 
>situacion de los paises ademas de estar en coherencia con las obligaciones 
>de los estados y que se desprenden de los tratados que han ratificado. 
>Esta segunda fase en Tunes concentrara sus esfuerzos en los temas de la 
>gobernancia de la interntet y el financiamiento de la infraestructura, 
>hemos de participar como nos corresponde en todo esto velando por los 
>resultados haciendo que una aplicacion eficaz promueva la vigencia de los 
>derechos humanos, sino todos estos serian letra muerta. Esperamos que la 
>CMSI permita que estos principios se plasmen en una sociedad de la 
>informacion y de l a comunicacion que este al servicio de los derechos 
>humanos. Para este fin deseamos que en esta Cumbre se definan indicadores 
>precisos que a su vez permitan la consecucion de estos objetivos y se 
>establezca un mecanismo internacional independiente que permita a su vez 
>la reevalucion en el terreno sea en el plano local, nacional o 
>internacional. Sabemos my bien cual es la importancia capital que tiene 
>aqui y ahora la CMSI y para la totalidad de los pueblos del sur y asi 
>deseamos que tenga exito, por consiguiente tambien quisieramos reafirmar 
>que compete a los paises dar la pauta sobre todo cuando se trata de lograr 
>la consecucion dela  libertad de expresion, de comunicacion y de 
>informacion como tambien la libertad de asociacion y el derecho a 
>proteccion de la vida privada. Muchas gracias."
>
>Las palabras de la segunda representante de la sociedad civil fueron el 
>mismo texto anterior.
>
>La intervencion de del Grupo de Trabajo de la Gobernanza de la Internet 
>desde el caucus de la sociedad civil a cargo de Janeth Hoffman establecio:
>
>"Hablo en nombre del grupo que se decio al tema de la gobernabilidad de la 
>internet.
>En la declaracion del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi 
>Annan, en el Foro Global de la Gobernabilidad de la Internet; realizado en 
>Nueva York el 25 de marzo de 2004 senalo: "Administrar, promover y 
>proteger la presencia de internet en nuestras vidas hay que ser no menos 
>creativos de aquellos que lo inventaron es evidente y necesario que exista 
>esta gobernabilidad, lo que no necesariamente significaproceder de una 
>manera tradicional para algo que es totalmente muy diferente".
>
>En este espiritu saludamos con beneplacito la creacion de este grupo de 
>trabajo sobre la Gobernanza de la Internet que no estara obligado a las 
>reglas de procedimiento de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la 
>Informacion y que por consiguiente puede ser pionero para encontrar 
>mecanismos innovativos para lograr el concenso entre los multiples 
>interesados en esto. En muchos parrafos del Plan de Accion se hace 
>referencia a la creacion de este Grupo de Trabajo que debe proveer de una 
>base apropiada y clara sobre la que nos podamos mover. El grupo encargado 
>de la gobernanza de la interntet desde la sociedad civil insta a que 
>avancemos sin mayor dilacion porque esto puede afectar esta labor tan 
>importante. Nosotros colocamos gran importancia a la referencia que se da 
>en estos parrafos que solicitan que este se un proceso abierto e 
>integrador y de plena y activa participacion, comprendemos que todo esto 
>significa que todos los entes comprometidos para que nos de n su 
>contribucion y puedan participar en estas tres fases: Primero, en la etapa 
>de discusion , estableci,iento de la composicion y metodos de trabajo 
>parael proceso de este Grupo de Trabajo. Segundo; en la incorporacion de 
>miembros en este Grupo de Trabajo bajo una representacion equitativa, y; 
>en tercer lugar en el proceso de consulta que lleve este Grupo de Trabajo 
>a traves de los canales de comunicacion que utilice.
>Para nuestro primer objetivo pedimos establecer este Grupo de Trabajo en 
>la secretaria para julio de 2004 y se haga un llamamiento general para que 
>se presenten ideas para el establecimiento, composicion y metodo de 
>trabajo de este Grupo. Ademas, se debe llevar a cabo una reunion que 
>permita dar termino a estos aspectos tan criticos antes de que el mismo 
>Grupo de Trabajo se forme. El Grupo de Trabajo de la gobernanza de la 
>internte desde la sociedad civil quiere contribuir de manera activa en 
>esta primera fase tan critica asi como apoyar en el mismo proceso futuro 
>hasta alcanzar los objetivos de todas las partes interesadas. Muchas gracias".
>
>En cuanto a la intervencion que se esperaba del Grupo de Trabajo de 
>Financiamiento este no pudo presentar ningun producto senalando que el 
>ambiente de discusion en que se sumio el Caucus de la Sociedad Civil no le 
>per,mitio elaborar ninguna postura.
>
>
>Jose Luis Aguirre A y Arturo Bregaglio
>Representacion de AMARC y CRIS en Tunes
>
>
>
>__________________________________________________
>Do You Yahoo!?
>Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
>http://mail.yahoo.com


------------------------------------------------------------
            steve at commedia.org.uk
------------------------------------------------------------
         http://www.commedia.org.uk
------------------------------------------------------------