[WSIS CS-Plenary] Tunisia forming a civil society bureau...?/ Français

[djilali benamrane]

Je suis désolé Nnenna, la société civile autonome et
opérationnelle existe dans peu de pays africains. Le
fait de la mobiliser dans une rencontre comme à Tunis
ou à Genève à paris ou a New York ne la fera pas
acancer d'un millimètre.
Si on veut l'aider il faut aller à Niamey, à Ndjaména
ou à Lomé pour saisir ses enjeux et sa situation
tragique... Il faut que la société civile du Nord qui
a i million de plus de moyen accepte de l'aider
sérieusement dans la transparence et surtout sans
partie pris sur la plus ou moins bonne gouvernance du
gouvernement en place, la religion pratiquée ou la
cuture préférée ou la langue développée...
Ne nous racontons pas des histoires.
Amitiés
Djilali
--- Nnenna <nne75 at yahoo.com> wrote:
> Dear all, especially Renata
>  
> I did present an African Civil Society Coordination
> during the past informal meeting.  I did precise
> that there was a cabinet (which may translate into
> bureau), Regional and National Coordinators.  This
> means we need a CS network at the National level and
> in every country.
>  
> The CS structure that is being promoted in Africa
> will go beyond the Summit.  We had taken care to
> state that for Africa, the summit is an event, and
> that what happens after the event will be important
> and crucial to the development of each African
> country. 
> __________________________________
>  
> Chers tous, et Renata
>  
> J'ai fait une présentation de la coordination de la
> société civile africaine lors de la réunion
> informelle de Tunis.  J'ai précisé qu'il y avait un
> cabinet (que l'on peut lire "bureau") des
> Coordinateurs Régionaux et Nationaux.  Celà implique
> un résau de la société civile au niveau national et
> dans chaque pays.
>  
> La structure de la SC en promotion en Afrique ira
> bien au-delà du sommêt. Nous avons pris soin
> d'éxpliquer que pour l'Afrique, le sommêt est un
> évenement.  Ce qui se passéra après le sommêt sera
> d'une importance cruciale pour le développement de
> chaque pays en Afrique.
>  
> ___________________
>  
> Nnenna
> 
> 
> ---------------------------------
> Do you Yahoo!?
> Yahoo! Finance Tax Center - File online. File on
time.


=====
Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization

__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Finance Tax Center - File online. File on time.
http://taxes.yahoo.com/filing.html