[WSIS CS-Plenary] Postponement / Report Ceremony DSF / FSN

[marie at mondes.info]

Hello / Bonjour,

- Bellow a release of the DSF Secretariat :
- Le secrétariat du FSN nous communique ceci :

_______________________________________________________________

International Digital Solidarity Fund
http://www.dsf-fsn.org/

POSTPONEMENT OF THE INAUGURAL CEREMONY
(Wednesday 17 November 2004, 17:00, Hôtel des Bergues)
_________________

Due to the worsening of the situation in Côte d'Ivoire, and the call for an
extraordinary Summit of the African Union, Mr. Olusegun Obasanjo, President
of the Federal Republic of Nigeria and President of the Afican Union, Mr.
Thabo Mbeki, President of the  Republic of South Africa, and Alpha Oumar
Konaré, President of the Commission of the African Union, will not be able
to participate in the inaugural ceremony of the International Digital
Solidarity Fund.
Consequently, the inaugural ceremony - initially scheduled for Wednesday 17
November 2004, at 17:00, at Hôtel des Bergues, Geneva -  has been postponed
to a later date.


Abdoulaye Wade, President of the  Republic of Senegal

Guy-Olivier Segond, President of the International Digital Solidarity Fund
http://www.dsf-fsn.org/
_______________________________________________________________

Fonds Mondial pour la Solidarité Numérique
http://www.dsf-fsn.org/

REPORT DE LA CEREMONIE D'INAUGURATION

mercredi 17 novembre, à 17h00, à l'Hôtel des Bergues)

En raison de l'aggravation de la situation en Côte d'Ivoire et de la
convocation d'un Sommet extraordinaire de l'Union africaine, MM. Olusegun
Obasanjo, Président de la République fédérale du Nigeria, Président de
l'Union africaine, Thabo Mbeki, Président de la République d'Afrique du
Sud, et Alpha Oumar Konaré, Président de la Commission de l'Union
africaine, ne
 pourront pas participer à la cérémonie d'inauguration du Fonds mondial
pour  la solidarité numérique.De ce fait, la cérémonie d'inauguration -
qui devait avoir lieu mercredi17 novembre 2004, à 17 heures, à l'Hôtel des
Bergues, à Genève - est reportée
à une date ultérieure.

Abdoulaye Wade, Président de la République du Sénégal

Guy-Olivier Segond, Président du Fonds Mondial de Solidarité Numérique
http://www.dsf-fsn.org/