[WSIS CS-Plenary] WSIS Statement from Asian Civil Society Forum

[Renata Bloem]

Dear all,

 

During the Asian Civil Society Forum 2004 (www.acsf.info
<http://www.acsf.info/> ) held from 21-25 November at ESCAP, Bangkok,
participants in the thematic Briefings on WSIS – Tunis and beyond and
Internet Governance adopted the following statement. They also had
opportunity to connect by video with the WGIG in Geneva.

 

 

INPUT TO ACSF FINAL STATEMENT

 

WE, the Asia Communication rights activists, recognise the many challenges
faced by civil society in addressing human rights, democracy, poverty,
sustainable development and globalisation. We uphold communication rights
and its principles of freedom of expression, pluralism, gender equality and
cultural diversity as an integral component in these struggles.

 

In the light of globalisation and anti-terrorism, there has been an alarming
incidence of violation and repression of communication rights. 

Thus, we call upon civil society to recognise the importance of
communication rights in the work on development and human security, and to
support efforts that seek to protect communication rights with regard to
media ownership, intellectual property, internet governance, and censorship.

 

We support the principles set forward in the Geneva Summit Declaration of
Principles and Plan of Action [WSIS] that ICT governance processes should be
multilateral, transparent, democratic, and open to full participation by
governments, the private sector and civil society. To make an all inclusive
world wide Information Society possible, as a precondition much more efforts
are required to facilitate the use of many more scripts and languages for
electronic use. And we commend the Secretary General of the United Nations
on the establishment of the Working Group on Internet Governance. The
balance of interests and expertise achieved in the selection of the working
group's membership gives it every chance of success as it tackles the
difficult tasks before it. Civil Society in the Asia Pacific region looks
forward to many opportunities to participate and contribute to the Working
Group on Internet Governance. However, we ask that similar efforts be put
into the Task Force on Financing Mechanisms.

 

We acknowledge the UN’s efforts to sustain inclusive processes on
communication rights, such as the World Summit on the Information Society,
and the drafting of a convention on Cultural Diversity. We further urge the
UN to continue these participatory processes while ensuring that these
processes remain transparent so that civil society may continue to
participate in these policy- and decision making processes. While
multistakeholder partnerships and processes in communication rights policy
making are well-intentioned, we urge governments and the private sector to
recognise civil society participation in representing the needs and
realities of society in general and the disadvantaged and the marginalised
in particular.

 

--Asia Caucus on Communication Rights Group = = =

 


 


 

 


 

 


 


 

 

 


 

Chers amis,

Pendant le Asian Civil Society Forum 2004 (www.acsf.info
<http://www.acsf.info/> ) tenu à partir du 21-25 novembre à ESCAP, Bangkok,
participants au thématique Briefings sur WSIS - Tunis et là-bas et
gouvernement d'Internet ont adopté rapport suivant :

 

ENTRÉE AU RAPPORT DE FINALE D'ACSF

NOUS, activistes pour le droit à la communication de l'Asie identifions les
nombreux défis relevés par la société civile en s'adressant aux  droits
humain, démocratie, pauvreté, développement soutenable et mondialisation.
Nous confirmons les droits à la communication et ses principes de la liberté
d'expression, pluralisme, égalité de genre et diversité culturelle comme
composant intégral dedans ces luttes.

À la lumière de la mondialisation et du anti- terrorism, il y a eu une
incidence alarmante de violation et de répression des droits à la
communication. 

Ainsi, nous invitons la société civile pour identifier l'importance de
communication juste dans le travail sur le développement et l'humain
sécurité, et pour soutenir les efforts avec lesquels cherchez à protéger des
juste de communication considérez aux médias la propriété, propriété
intellectuelle, gouvernement d'Internet, et censure.

Nous soutenons les principes réglés vers l'avant à Genève Déclaration de
sommet des principes et plan d'action [ WSIS ] ce gouvernement d'ICT les
processus devraient être multilatéraux, transparents, démocratiques, et
s'ouvrir à complètement participation par les gouvernements, le secteur
privé et la société civile. Pour faire toute la société mondiale incluse de
l'information possible, comme condition préalable beaucoup plus d'efforts
sont exigés de faciliter l'utilisation de beaucoup plus de manuscrits et
langues pour l'usage électronique. Et nous recommandons le sécrétaire
général du Les Nations Unies sur l'établissement du groupe de travail sur
l'Internet Gouvernement. L'équilibre d'intérêts et de l'expertise réalisés
dans le choix de l'adhésion du groupe de travail lui donne chaque chance de
succès comme elle attirail le difficile charge avant elle. La société civile
dans Pacifique de l'Asie regarde expédiez à beaucoup d'occasions de
participer et contribuer au fonctionnement Groupe sur le gouvernement
d'Internet. Cependant, nous demandons que des efforts semblables soient mis
dans la force de Charger sur des mécanismes de financement.

Nous reconnaissons les efforts de l'un de soutenir inclus processus sur des
droites de communication, telles que le sommet du monde sur l'information
Société, et la rédaction d'une convention sur la diversité culturelle. Nous
promouvons invitez l'ONU pour continuer ces processus participatoires tout
en assurant à cela ces derniers les processus demeurent transparents de
sorte que la société civile puisse continuer à participer dans les ces
processus décisionnels de politique et. Tandis que multistakeholder les
associations et les processus dans la prise de décision politique de droites
de communication sont well-intentioned, nous invitons les gouvernements et
le secteur privé pour identifier civil participation de société à
représenter les besoins et les réalités de la société dedans général et le
désavantagé et marginalisés en particulier.

-- le Comité de l'Asie sur la communication redresse le groupe = = =

Renate Bloem
Président de la conférence de O.N.G.S (CONGO)
11. Avenue de la Paix
CH-1202 Genève
Téléphone : +41 22 301 1000
Fax : +41 22 301 2000
E-mil :  <mailto:rbloem at ngocongo.org> rbloem at ngocongo.org
Site Web :  <http://www.ngocongo.org> WWW.ngocongo.org

La conférence des O.N.G.S (CONGO) est une internationale, association
d'adhésion cela facilite la participation des O.N.G.S dans des discussions
et des décisions des Nations Unies. Fondé en 1948, l'objectif principal de
CONGO's est d'assurer la présence des O.N.G.S dedans échanges parmi les
gouvernements du monde et agences des Nations Unies sur des questions du
souci global. Pour plus d'information voir le notre site Web à
<http://www.ngocongo.org> WWW.ngocongo.org


Rappel: L'Adresse Postale du CONGO A changé


Nous ne pourrons pas bientôt recevoir courrier à notre vieille adresse aux
nations de DES de Palais à Genève. Veuillez ainsi veillez à mettre vos
disques avec l'adresse postale de nouveau Genève bureau de CONGO's : CP 50,
1211 Genéve 20, Suisse. Notre adresse physique de bureau est 11. Avenue De
La Paix, 1er Étage, 1202 Genéve, Suisse.

Il s’agit d’une traduction assistée par ordinateur de la page Internet
d’origine. Elle est fournie à titre indicatif et ne constitue en aucun cas
une traduction complète et fidèle. 

 

Renate Bloem
President of the Conference of NGOs (CONGO)
11, Avenue de la Paix
CH-1202 Geneva
Tel: +41 22 301 1000
Fax: +41 22 301 2000
E-mil: rbloem at ngocongo.org
Website: www.ngocongo.org

 

 

 

The Conference of NGOs (CONGO) is an international, membership association
that facilitates the participation of NGOs in United Nations debates and
decisions. Founded in 1948, CONGO's major objective is to ensure the
presence of NGOs in exchanges among the world's governments and United
Nations agencies on issues of global concern.  For more information see our
website at www.ngocongo.org

 


Reminder: CONGO Postal Address Has Changed


We will soon be unable to receive mail at our old address at the Palais des
Nations in Geneva.  So please make sure to update your records with CONGO's
new Geneva office postal address: CP 50, 1211 Genéve 20, Switzerland.  Our
physical office address is 11, Avenue De La Paix, 1st Floor, 1202 Genéve,
Switzerland.

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/plenary/attachments/20041127/207ba83b/attachment.htm