[WSIS CS-Plenary] Droits de la Communication : EFRC Londres, 14 octobre

[Hervé Le Crosnier]

Le Forum Européen sur les Droits de la Communication
Jeudi 14 Octobre 2004 -- Londres


-----------------------------------------------------
The Media Culture and Communications Rights Network

Le Réseau Médias, Culture et Communication

présente

The European Forum on Communication Rights
Le Forum Européen sur les Droits de la Communication

Jeudi 14 Octobre 2004
9.15 - 18h30

@ The Camden Centre,
Judd St
Near Kings Cross,
London WC1

Entrée libre / dons bienvenus
Réservation (préférable)  info at efcr2004.net
Site web :  www.efcr2004.net



Le Forum Européen sur les Droits de la Communication   (European Forum
on Communication Rights - EFCR) se déroulera le jour précédent
l'ouverture du Forum Social Européen et sera consacré à une question
centrale à laquelle nous devons faire face : comment faire travailler
ensemble celles et ceux qui agissent à différents niveaux sur les droits
de la communication, depuis les activistes mettant en place des projets
opérationnels et des campagnes de sensibilisation et mobilisation,
jusqu'à ceux qui sont engagés dans la défense et promotion de ces droits
auprès des diverses instances politiques et administratives, en passant
par les chercheurs et les universitaires spécialisés.

Alors que le mouvement mondial autour des Droits de la Communication et
des Droits à communiquer est à un tournant, un grand nombre de campagnes
de sensibilisation et d'action sont confrontées aux mêmes réflexions et
interrogations à partir d'expériences diverses

En début de journée, plusieurs intervenants spécialisés, des
présentations d'expériences et un débat public tenteront de mettre en
lumière ce qui est en jeu dans la révolution informationnelle :  qui
possède quoi, qui détient le pouvoir, et ce que cela représente pour le
reste du monde.

Plus focalisée sur les questions de sécurité et de la mise en place
d'une société de contrôle, sur les questions spécifiques des frontières
et des migrations et sur la privatisation de l'espace des communications
et du savoir, l'après-midi cherchera à dessiner des bases communes qui
expliquent la cohérence de toutes ces tendances, afin de produire des
campagnes d'actions et de sensibilisation fortes, efficaces et adaptées.

L'EFCR (Forum Européen sur les Droits de la Communication) sera le
premier de quatre jours de débat, de collaboration et d'échanges et de
réalisation de médias qui se dérouleront au Centre Camden, près de King
Cross, dans l'un des deux lieux centraux du Forum Social Européen.

Principaux intervenants :
-------------------------

Cees J. Hamelink
Cees Hamelink a publié plus de 250 articles, rappports et de nombreux
livres sur les Droits de la Communication. Il est à l'origine du
mouvement People's Communication Charter

Sean O'Siochru
Membre de CRIS Campaign Ireland (Communication Rights in the Information
Society) et coordinateur au sein du bureau de la société civile lors du
Sommet Mondial sur la Société de l'Information, à Genève en décembre 2003.

Dr. Claudia Padovani
Membre du Département d'études politiques et historiques de l'Université
de Padoue, et représentante de CRIS en Italie.

Roberto Verzola
Actuellement secrétaire général des Verts des Philippines, Roberto
Verzola est l'un des fondateur du mouvement "progressive information and
communication technology".

Ruth Ojiambo Ochieng
Directrice de Isis-WICCE (Women's International Cross Cultural Exchange)
en Ouganda, Ruth Ochieng est aussi membre du Comité international de
coordination des associations de défense des droits des femmes et du
comité africain des femmes pour le SMSI.
-------------------------------------

Participeront aux tables-rondes et aux débats :

Supinya Klangnarong, Secretaire-générale de  Campaign for Popular Media
Reform en Thailande
Simon Davies, Privacy International
Gus Hosein, Privacy International
Mark Littlewood, No2id Campaign
Hagen Kopp, IOM campaign
Steve Buckley, AMARC
Karen Banks, APC

Et des membres de Institute of Race Relations, Defy-ID, Statewatch,
Indymedia Estrecho (madiaq collective), ainsi que d'autres intervenants
en attente de confirmation.

======================================
  Le Forum Européen sur les Droits de la Communication et les quatre
jours de programme ont été mis en place pour compenser un manque au sein
du Forum Social Européen. Au moment même où des milliers de participants
membres de divers mouvements se rencontrent et débattent, l'urgence de
la question des Droits de la Communication et de la défense de la
liberté à communiquer nous semblent devoir être au coeur d'un projet
pour une autre société.

Ces journées seront aussi l'occasion de la création d'un Centre Média
Alternatif Indymedia, pour faciliter les comptes-rendus et les émissions
de médias par tous les participants. Un bar sera ouvert dans les lieux
du débat, ainsi que des projections de films.

======================================

PROGRAMME

The European Forum on Communication Rights
Forum Européen sur les Droits de la Communication
Jeudi 14 Octobre 2004
9.15 - 18.30

9.15 : Ouverture des portes

9.45 - 10.00 Accueil des participants

10.00 - 10.45 Cees Hamelink (et questions)

10.45 - 11.45 Table-ronde : Les Droits de la Communication dans le
contexte européen.
Présentations :  Sean O'Siochru et Claudia Padovani

12.00 - 13.30 Droits de la Communication : comptes rendus d'expériences
et réalités sociales.
Présentations : Roberto Verzola (Philippines) et Ruth Ojiambo Ochieng
(Ouganda)

13.30 - 14.30 Déjeuner
(repas économiques sur place ou nombreux pubs aux alentours)

14.30 - 14.45 Introduction aux débats de l'après-midi

L'après-midi est consacrée à trois questions et cherchera à démontrer
les liens qui les unissent. Chaque panel commencera par une courte
introduction, suivie d'un débat avec la salle.

14.45- 15.45 : L'état sécuritaire et les technologies du contrôle.

Alors que les libertés publiques sont victimes de la vague des
législations antiterroristes répressives qui se mettent en place en
Europe, la Grande-Bretagne est en train de devenir le pays où se testent
de nouveaux moyens de contrôle et de surveillance. Les émigrants sont
suivis par satellite ; la population doit posséder une carte d'identité
avec des identifiants biométriques pour pouvoir accéder aux services de
santé, aux transports publics et bénéficier de services sociaux, dont
toutes les informations sont stockées dans des bases de données
interconnectables, aux accès ouverts à des centaines de services
gouvernementaux et aux collaborateurs "intéressés".

Quel état des lieux, quelles stratégies sont utilisées par les
défenseurs de libertés publiques pour élargir leur audience, empêcher
cette vague répressive et défendre les Droits humains fondamentaux ?

15.45 - 6.45 Liberté de déplacement pour les émigrants et libertéde
communication

Malgré les tendances au contrôle des migrations et des communicationsau
travers de gigantesques bases de données, comme le Système d'information
de Shengen, les contrôles biométriques,... les gens continuent à se
déplacer et échanger. Cette table-ronde sera consacrée à la jonction
entre la défense du droit à communiquer et du droit à se déplacer, en
jetant le projecteur sur des institutions telles que International
Organisation of Migration (IOM - Organisation mondiale des migrations)
et World Intellectual Property Organisation (WIPO - OMPI : Organisation
mondiale de la Propriété intellectuelle) et sur les mouvements qui
s'opposent à ces formes de gouvernance gloable, et la manière dont ils
utilisent les technologies de l'information et de la communication.

16.45 - 17.45 La privatisation de l'espace du savoir et de la communication

La montée en puissance du pouvoir des entreprises en Europe se reflète
dans la concentration accélérée dans les médias et les moyens de
communication. Les règles de défense du pluralisme ont été insuffisantes
pour limiter la main-mise des grandes corporations sur la vie publique.

Cette table-ronde étudiera la montée du pouvoir des entreprises de
communication en Thaïlande et en Italie, et leur influence dans la prise
de pouvoir par les industriels. Elle posera la question des mesures
nécessaires pour contrer l'hégémonie des grands médias et se demandera
si une "autre communication est-elle possible ?", tout en faisant le
parallèle avec les questions de propriété intellectuelle.

17.45 - 18.30 Session de clôture

Note: The Camden Centre propose un bar qui sera ouvert en soirée pour la
poursuite informelle des débats.

============================

The Media Culture and Communications Rights Network (Le réseau Médias,
Culture et Droits de la Communication) regroupe les associations suivantes :

Article 19, Association For Progressive Communications (APC), volunteers
from Babels, Community Media Association UK, Computer Aid International,
members of the CRIS Campaign (Ireland, UK, Italy), E-Hippies, GreenNet,
GreenNet Educational Trust, volunteers from Indymedia Centers in the UK,
France and Germany, Privacy International, World Association of
Christian Communications (WACC), World Association of Community Radio
Broadcasters (AMARC)

============================

Liens et Contacts:

site web EFCR
www.efcr2004.net

contact EFCR
info at efcr2004.net

Site officiel du Forum Social Européen
www.fse-esf.org

Site "non-officiel" du Forum Social Européen
www.esf2004.net

Espaces autonomes et alternatifs du Forum Social Européen
www.altspaces.net

Réseau Indymedia britannique
www.indymedia.org.uk

wiki du Centre des médias alternatifs du Forum
http//docs.indymedia.org/view/Local/UkImcEsf