Sv: [WSIS CS-Plenary] Declaracion SC de CMSI/WSIS CS Stament spanish

[Ann-Kristin Håkansson]

Dear Ralf,
we have sent several proposal to our text and it we would be good if 
we were to agree on any of them.
Best,
Ann-Kristin
Indigenous  Caucus

----Ursprungligt meddelande----
Från: bendrath at zedat.fu-berlin.de
Datum: Dec 4, 2005 7:28:24 PM
Till: plenary at wsis-cs.org
Ärende: [WSIS CS-Plenary] Declaracion SC de CMSI/WSIS CS Stament 
spanish

Envíe por favor los comentarios <cs-dec at wsis-cs.org >
Please send comments to <cs-dec at wsis-cs.org>.

La version française sera si tout va bien soit prête lundi.
The French version will be hopefully be ready on Monday.

Best, Ralf


-------- Original Message --------
Subject: [WSIS-CT] Declaracion SC de CMSI/WSIS CS Stament spanish
Date: Sun, 04 Dec 2005 13:11:38 +0100
From: Aljandra Mendoza Leon <wsis at ngocongo.org>

Estimados Colegas,

Les estoy enviando la traduccion de la Declaracion de la Sociedad 
Civil de
la CMSI para su consideracion.

Gracias a Katitza Rodríguez y Phol Paucar de CPSR Peru por su ayuda en 
la
traduccion.

Saludos


================

Dear all,

Please find attached the spanish version of the WSIS CS Statement for 
your
consideration.

Thanks to Katitza Rodríguez y Phol Paucar de CPSR Peru for their help 
in
this translation

Regards

Alejandra Mendoza León
CONGO - WSIS CS Secretariat
11, Avenue de la Paix
CH-1202 Geneva
Tel: +41 22 301 1000
Fax: +41 22 301 2000

E-mail:wsis at ngocongo.org
Website: www.ngocongo.org