[WSIS CS-Plenary] speakers list enough is enough

Wed Oct 12 09:11:12 BST 2005

Excellente réaction de Joseph et de Jean Louis,
Nous sommes tous des pro femmes, pro minorités, pro
handicapés, pro pauvrees, pro délaissés, marginalisés,
gragiles, précaires etc... C'est notre raison d'être
en tant que société civile.
Il faut que notre discours soit représentatif de notre
combat.
De grâce donnons priorité à celles et à ceux qui ont
milité en notre sein depuis plusieurs mois et années
et surtout veillant à évaluer les contenus des
messages avant qu'ils ne soient proposés et tentons
qu'ils soient fait dans plusieurs langues onusiennes
Chinois, Arabe, Espagnol, Portuguais, Français et si
nécessaire Anglais.... cette dernière langue étant
dans une situation de monopole et parlée par les
autres partenaires partie gouvernemantale, ousienne et
privée à 99%.
Amitiés 

--- Jean-Louis FULLSACK <jlfullsack at wanadoo.fr> wrote:

> Bonjour Joseph
> J'ai émis les mêmes observations et réserves en
> anglais sur la liste et j'en profite pour appuyer
> fortement les tiennes et celles de Djilali.
> Jean-Louis Fullsack
> CSDPTT 
> 
> 
> 
> 
> 
> > Message du 11/10/05 11:43
> > De : jsarr at refer.sn
> > A : plenary at wsis-cs.org
> > Copie à : 
> > Objet : Re: [WSIS CS-Plenary] speakers list enough
> is enough
> > 
> > [Please note that by using 'REPLY', your response
> goes to the entire list. Kindly use individual
> addresses for responses intended for specific
> people]
> > 
> > Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to access
> automatic translation of this message!
> > _______________________________________
> > 
> > Bonjour à tous
> > 
> > je pense, comme Djilali, que le plus important
> n'est pas de passer à la
> > télévision en mondovision avec une belle cravate
> rouge à parler au nom de la
> > société civile mondiale. L'essentiel est dans le
> contenu. Que faut-il faire
> > pour éviter des mauvaises surprises? Sur la liste
> des nominés, je vois des noms
> > de personnes que l'on n'a pas souvent vues dans
> les plénières de la société
> > civile. Je pense qu'il faudrait sans tarder (le
> Sommet est dans quelques jours)
> > mettre en ligne des projets de déclarations qui
> seront discutés et améliorés
> > éventuellement par la plénière. Qu'en pensez-vous?
> > Salutations cordiales.
> > 
> > 
> > Joseph SARR
> > Famille des Autorités Locales
> >
>
--------------------------------------------------------------------
> > 
> > 
> > 
> > Selon djilali benamrane :
> > 
> > > [Please note that by using 'REPLY', your
> response goes to the entire list.
> > > Kindly use individual addresses for responses
> intended for specific people]
> > >
> > > Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to
> access automatic translation of
> > > this message!
> > > _______________________________________
> > >
> > > Ces problèmes de sélection d'orateurs au nom de
> la
> > > société civile commencent à devenir lassants
> (enough
> > > is enough ! comme disent les cousins
> outreatlantiques.
> > > Il m'en souvient de la porte parole (gender
> equité
> > > oblige !) qui a parlé au nom de la société
> civile en
> > > clôture de la phase I à Genève c'était
> lamentable avec
> > > ses remerciements au gouvernement hôte aux
> > > organisateurs et autres salemalek .... Si
> quelqu'un
> > > peut retrouver le discours de cette brave dame
> parlant
> > > au nom de la société civile et le speach de
> celui qui
> > > a parlé au nom du secteur privé la démonstration
> sera
> > > faite sur le professionalisme des uns et
> > > l'informalisme des autres !
> > > Si la société civile prend la parole pour de
> fondre
> > > dans le moule de l'establishment gouvernemental
> et
> > > onusien et dire des banalités de préférence par
> une
> > > femme et en langue de shekspeare pour faire bien
> > > autant se taire.
> > > On aurait dû s'efforcer de nous mettre d'accord
> sur le
> > > contenu de ce qui sera dit plutot de nous entre
> > > déchirer sur qui va parler....
> > > Et dépendre de l'UIT qui en dernier ressort
> devait
> > > décider qui va parler c'est un comble !
> > > Collègue de la société civile il faut se
> réveiller !
> > >
> > > --- Jean-Louis FULLSACK wrote:
> > >
> > > > Dear all
> > > > It's arguable whether APC with 6 nominated
> speakers
> > > > meets CS organizations representativeness for
> this
> > > > final WSIS show in Tunisia.
> > > > Another question is about the country
> mentioned on
> > > > the list (last column). Could Rik tell us
> please
> > > > what its meaning is ?
> > > > Finally, as active CS members, we deserve more
> than
> > > > "a short summary (one paragraph)" of the
> > > > communication of "our" representatives, among
> who a
> > > > big part is unknown even for well initiated
> WSIS CS
> > > > participants.
> > > > Best
> > > > Jean-Louis Fullsack
> > > > CSDPTT-France
> > > >
> > > >
> > >
> > >
> > > Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
> > > Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey -
> Niger
> > > Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
> > > Page web sur le Sommet Mondial sur la Societe de
> l'Information (SMSI)
> > > (mecanismes de financement)
> http://www.wsis-finance.org et groupe de
> > > discussion : http://fr.groups.yahoo.com/
> > > Page web sur l'Afrique et la globalisation :
> > > http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
> > > Groupe de discussion:
> http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization
> > >
> > >
> > >
> > > __________________________________
> > > Yahoo! Music Unlimited
> > > Access over 1 million songs. Try it free.
> > > http://music.yahoo.com/unlimited/
> > > _______________________________________________
> > > Plenary mailing list
> > > Plenary at wsis-cs.org
> > >
>
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
> > >
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > Plenary mailing list
> > Plenary at wsis-cs.org
> >
>
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
> > 
> >

Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur le Sommet Mondial sur la Societe de l'Information (SMSI) (mecanismes de financement) http://www.wsis-finance.org et groupe de discussion : http://fr.groups.yahoo.com/ 
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization

__________________________________ 
Yahoo! Music Unlimited 
Access over 1 million songs. Try it free.
http://music.yahoo.com/unlimited/