[WSIS CS-Plenary] TR: WSIS Action Line Implementation - Survey on online collaboration platform [UNESCO]

Thu Oct 26 14:24:24 BST 2006

J'ai rempli moi aussi le questionnaore et j'encourage
tout le monde pour le faire, ne serait-ce que pour
banaliser l'usage des plates formes de communication,
et relever les difficultés pour ceux qui vivent dans
des pays avec un accès plus difficile.
Amitiés
Djilali
Amitiés
Djilali
--- NURSES ACROSS THE BORDERS
<nursesacrosstheborders at yahoo.com> a écrit :

> [Please note that by using 'REPLY', your response
> goes to the entire list. Kindly use individual
> addresses for responses intended for specific
> people]
> 
> Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to access
> automatic translation of this message!
> _______________________________________
> 
> Thanks.
> I have just concluded mine.
> Best regards. I am in London now for a short
> holiday.
> Pastor Peters
> 
> --- CONGO WSIS - Philippe Dam <wsis at ngocongo.org>
> wrote:
> 
> > Following last week action line facilitation
> > meetings organised at UNESCO’s
> > headquarters and in Beijing, UNESCO is in the
> > process of launching an online
> > platform. 
> > 
> > I encourage you to answer this survey to help
> > establish this platform.
> > 
> > Message and survey in English and French.
> > 
> > Best,
> > 
> > Philippe Dam
> > CONGO - WSIS CS Secretariat 
> > E-mail:  <mailto:wsis at ngocongo.org>
> > wsis at ngocongo.org
> > 
> > 
> >   _____  
> > 
> > De : UNESCO's Communication and Information
> Sector] 
> > Envoyé : mercredi, 25. octobre 2006 15:49
> > À : wsis at ngocongo.org
> > Objet : WSIS Action Line Implementation
> Participate
> > in survey on online
> > collaboration platform
> > 
> >  
> > 
> > Version française ci-dessous
> > 
> > Sir, Madam, 
> > 
> >  
> > 
> > After the Consultation Meetings on WSIS Action
> Lines
> > in Geneva (12 May
> > 2006), Paris (16 – 19 October 2006) and Beijing
> (22
> > October 2006), UNESCO
> > will launch its role as facilitator for six of the
> > eleven Action Lines. 
> > 
> >  
> > 
> > A main modality of UNESCO’s facilitation role
> action
> > will be the
> > establishment of an online platform for the
> > implementation process. The
> > platform will play a crucial role to establish
> > networks between the
> > different stakeholders and help them to coordinate
> > their WSIS Action Lines
> > implantation. 
> > 
> >  
> > 
> > In order to create the most suitable and
> comfortable
> > platform for future
> > collaboration, UNESCO has launched an online
> survey
> > to gather information on
> > the needs of the multistakeholder community. We
> > would appreciate it if you
> > could take some minutes to answer the
> questionnaire
> > which is online at: 
> > 
> >  
> > 
> >
>
http://www.unesco.org/webworld/survey/advanced/fillsurvey.php?sid=12
> >
>
<http://www.unesco-ci.org/newsletter/lt/t_go.php?i=146&e=NTgxODk=&l=http://w
> >
>
ww.unesco.org/webworld/survey/advanced/fillsurvey.php--Q-sid--E-12>
> > 
> > 
> >  
> > 
> > With your answer you will help us to establish the
> > most adequate platform
> > for your implementation work. Thank you for your
> > cooperation. 
> > 
> >  
> > 
> > UNESCO Facilitation Team for WSIS Action Lines 
> > 
> >   _____  
> > 
> > 
> > Mise en œuvre des Grandes orientations du SMSI –
> > Invitation à participer à
> > un sondage sur une plateforme de collaboration en
> > ligne 
> > 
> > 
> >  Madame, Monsieur,
> > 
> >  
> > 
> > Suite aux rencontres de consultations concernant
> les
> > Grandes orientations du
> > SMSI tenues récemment à Genève (12 mai 2006), à
> > Paris (du 16 au 19 octobre
> > 2006) et à Beijing (22 octobre 2006), l’UNESCO
> > débutera son mandat de
> > facilitateur pour six de ces onze Grandes
> > orientations.
> > 
> >  
> > 
> > Une des modalités principales du rôle de
> > facilitateur sera l’implantation
> > d’une plateforme en ligne servant au processus de
> > mise en œuvre. Cette
> > plateforme aura un rôle essentiel dans
> > l’établissement de réseaux mettant en
> > contact les parties prenantes afin de les aider à
> > coordonner la mise en
> > œuvre de leurs Grandes orientations.
> > 
> >  
> > 
> > Dans le but de concevoir un outil collaboratif
> > répondant aux besoins de
> > fonctionnalité et d’efficacité de ses
> utilisateurs,
> > l’UNESCO a lancé un
> > sondage, disponible en ligne, qui permettra de
> mieux
> > définir ces besoins,
> > nous vous serions grés de prendre quelques minutes
> > afin de répondre au
> > questionnaire disponible à cette adresse : 
> > 
> >  
> > 
> >
>
http://www.unesco.org/webworld/survey/advanced/fillsurvey.php?sid=12
> >
>
<http://www.unesco-ci.org/newsletter/lt/t_go.php?i=146&e=NTgxODk=&l=http://w
> >
>
ww.unesco.org/webworld/survey/advanced/fillsurvey.php--Q-sid--E-12>
> > 
> > 
> >  
> > 
> > Vos réponses nous aideront à établir la plateforme
> > la plus adéquate afin de
> > contribuer à votre travail de mise en œuvre. 
> > 
> >  
> > 
> > L’équipe de facilitation de l’UNESCO pour les
> > Grandes orientations
> > 
> > 
> >  
> >
>
<http://www.unesco-ci.org/newsletter/lt/t_go.php?i=146&e=NTgxODk=&l=open>
> > 
> > 
> > 
> 
> 
> 
>    Pastor Peters OMORAGBON 
> Executive President/CEO 
> Nurses Across the Borders Humanitarian
> Initiative-Inc.-(Nigeria & U.S.A) 
> An NGO On Special Consultative Status with The
> Economic and Social Council of the United
> Nations-(ECOSOC) 
> Member(OBSERVER),United Nations Framework Convention
> on 
=== message truncated ===

Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur le Sommet Mondial sur la Societe de l'Information (SMSI) (mecanismes de financement) http://www.wsis-finance.org et groupe de discussion : http://fr.groups.yahoo.com/ 
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization

___________________________________________________________________________ 
Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! 
Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses 
http://fr.answers.yahoo.com