[WSIS CS-Plenary] EPIC let's involve non-english speaking people

djilali benamrane dbenamrane at yahoo.com
Mon Apr 26 08:00:15 BST 2004


Ha ha ha,
No translation in English ! 
Je suis heureux du contenu de ce message qui vient
enfin confirmer l'inacceptable domination de l'anglais
qui marginalise les populations de pays pauvres non
anglophones, entre autres les francophones.
Si nous voulons une participation africaine un tant
soi peu significative il faut que les organisateurs
fassent l'effort de faire la traduction des messages
au moins en 2 langues anglais et une autre langue
auchoix....
Je ne fais que rappeler ce message et je suis heureux
qu'enfin on m'enboîte le pas, j'attends d'autres
soutiens de francophones, d'espanophones, de
luzophones et d'arabes si tenté que ces populations
veulent s'exprimer !
Amitiés
Djilali 
--- secretariat general <anut_togo at yahoo.fr> wrote:
> 
> Salut
> 
> je viens de recevoir votre mail mais je vous
> preierai de nous envoyer les messages en français
> car nous sommes francophones et nous ne maitrisons
> pas bien l'anglais.
> 
> Merci pour la comprehension
> 
> 
> 
> Frannie Wellings <wellings at epic.org> wrote: Hi
> everyone - I'd like to encourage everyone to attend
> this 
> conference. As you'll see on the web site, we'll
> cover many issues 
> in these two days, including the World Summit on the
> Information 
> Society and the participation of civil society,
> secrecy and 
> surveillance, voting system integrity, anonymity and
> biometrics. 
> E-mail me off-list if you have any questions I can
> help with! I hope 
> I'll see some of you there. - Frannie
> 
> ...sorry to all who are receiving this multiple
> times :)
> 
> 
>
======================================================================
> EPIC TO HOST LEADING TECHNOLOGY POLICY CONFERENCE IN
> MAY
>
======================================================================
> 
> FREEDOM 2.0
> Washington, DC, May 20-22
> Register at http://www.epic04.org/
> 
> Registration is open for "Freedom 2.0: Distributed
> Democracy, Dialogue
> for a Connected World" on May 20-22, 2004 at the
> Washington Club in
> Washington, DC. This leading technology policy
> conference, hosted by
> the Electronic Privacy Information Center (EPIC),
> features an all-
> star line-up of speakers discussing democracy,
> transparency, privacy
> and public voice.
> 
> Special events include a Thursday night reception
> featuring the SWIPE
> Project, a performance piece addressing the
> gathering of data from
> driver's licenses. Friday night's reception will be
> hosted at the
> International Spy Museum and include exclusive
> access to the museum's
> collection.
> 
> The first EPIC Champion of Freedom Award will also
> be presented at the
> conference.
> 
> The early registration deadline is May 5.
> 
> To register for Freedom 2.0:
> 
> http://regmaster.com/epic04.html
> 
> Registration is limited. Be sure to register soon.
> 
> For more information about the conference, see the
> Freedom 2.0 web
> site:
> 
> http://www.epic04.org/
> 
>
------------------------------------------------------------------------
> 
> -- 
> 
>
-----------------------------------------------------------------
> Frannie Wellings
> Policy Analyst, Electronic Privacy Information
> Center
> Coordinator, The Public Voice
> 1718 Connecticut Ave. N.W., Suite 200 
> Washington, D.C. 20009 USA 
> wellings at epic.org
> +1 202 483 1140 extension 107 (telephone)
> +1 202 483 1248 (fax)
> http://www.epic.org
> http://www.thepublicvoice.org
>
-----------------------------------------------------------------
> _______________________________________________
> Plenary mailing list
> Plenary at wsis-cs.org
>
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
> 
> 		
> ---------------------------------
> Yahoo! Mail : votre e-mail personnel et gratuit qui
> vous suit partout !
> Créez votre Yahoo! Mail
> 
> Dialoguez en direct avec vos amis grâce à Yahoo!
> Messenger !


=====
Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization


	
		
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Photos: High-quality 4x6 digital prints for 25¢
http://photos.yahoo.com/ph/print_splash



More information about the Plenary mailing list