[WSIS CS-Plenary] Mes impressions d'aujourd'hui

[djilali benamrane]

Cher Joseph
J'appuie totalement votre réaction même à distance et
même si je n'ai pas assisté à hammaet...
Mais prudence n'insistez pas sur l'impérieuse
nécessité de la diversité culturelle comme condition
d'accès à l'information sinon vous allez recevoir des
messages de ce genre.... 
''''''Subject: Request to mailing list Bureau rejected

From: bureau-admin at wsis-cs.org  Add to Address Book 
To: dbenamrane at yahoo.com 
Date: Sat, 26 Jun 2004 20:42:02 +0100 (BST) 
Your request to the Bureau mailing list
Posting of your message titled "Re: [WSIS CS-Plenary]
Governmental
Bureau and First PrepCom" has been rejected by the
list moderator.  The moderator gave the
following reason for rejecting your request:
"Please email rguerra at privaterra,org details of you
CSB membership. if you aren't member of the WSIS Civil
Society Bureau, kindly post your message again to the
WSIS CS plenary list, whose address is as follows
plenary at wsis-cs.org."
Any questions or comments should be directed to the
list administrator at: bureau-admin at wsis-cs.org'''''''
Si ce n'est pas de la censure de nos amis englophone
du Nord qui veulent garder le monopole de l'arme de
l'information, cela lui ressembe.
Amitiés
Djilali
--- Joseph Sarr <jsarr at refer.sn> wrote:
> English version below (electronic translation)
> Chers amis
J'ai participé cette semaine à deux réunions du
bureau de la Société Civile au PERPCOM1 , en
remplacement de titulaires absents.
> Tous les débats se sont
> déroulés en anglais et ceci est très grave. J'estime
> qu'une société civile doit
> être plurielle, multilingue et s'ouvrir à tous les
> horizons.
> Par ailleurs, je constate que tous les débats de la
> Société Civile se sont
> focalisés ces deux derniers jours sur les problèmes
> liés aux droits de l'homme.
> Ces problèmes sont essentiels, certes, mais il
> faudrait favoriser également des
> échanges autour des différents thèmes développés par
> les autres enyités de la
> Société Civile. Il y a des membres de la société
> civile qui ont fait des
> milliers de kilomètres, à leur propre frais, pour
> trouver des solutions adaptés
> aux problèmes de leur terroir. On se retrouve devant
> un débat bloqué sur un
> thème unique. Que va-t-on mettre dans nos rapports
> de mission? A ce niveau, le
> Secrétariat de la Société Civile est interpelé.
> 
> Joseph SARR
> Famille des Pouvoirs Locaux
> 

=====
Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization


		
__________________________________
Do you Yahoo!?
New and Improved Yahoo! Mail - Send 10MB messages!
http://promotions.yahoo.com/new_mail