[WSIS CS-Plenary] Re: FYI: TF on Financial Mechanisms (French translation)

[djilali benamrane]

In French bellow,
Dear Radhika
Many thanks for this usefull information and for the
efforts of those who try to inform no english speaking
people.
Rare translations come in late with days and weeks
after the event and do it is less productive.
I do think that this approach is really an strategy
one to disqualify non English speaking people.
We are hopeless facing this ideoly one world, one
policy ultra-liberal, one language.
Good luck and all the best.
Djilali
Juste deux mots pour remercier Radhika pour
l'information sur la disponibilité de la traduction en
retard et en partie de quelques documents
d'importance... j'ai profité de signifier aux
responsables à tous les niveaux du ral bol de ce
traitement discriminatoire que subissent ceux qui ne
pratique pas la langue de Sheakspeare.
Trop c'est trop avec ce diktat de cette pensée unique
qui veut imposer dans un monde global : une idéologie
ultra libérale et une langue unique !
La désespérance n'est pas sans limite et la
démobilisation s'installe... Tunis risque de n'être
qu'un cirque à l'image de ce que nous avons vécu à
Genève... aucun effort depuis !
Amitiés
Djilali  
  
--- Radhika Lal <radhika.lal at undp.org> wrote:

> Dear Colleagues
> 
> This is just to alert you that the French
> translation of the findings
> and conclusions should be available later today on
> the WSIS website at
>
http://www.itu.int/wsis/documents/listing-all.asp?lang=en&c_event=pc2|2&c_type=all|
> 
> and at
>
http://www.itu.int/wsis/documents/doc_multi.asp?lang=en&id=1372|1374|1376|1377
> 
> The translation of the rest of the report has also
> been completed and
> should be available shortly.
> This is thanks to the kind assistance of AFD.
> 
> Could you inform other interested colleagues?
> best regards
> radhika
> 
> --
> Radhika Lal
> UNDP
> email: radhika.lal at undp.org
> 
> 
> 



=====
Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur le SMSI (mecanismes de financement) : en cours de construction 
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com