[WSIS CS-Plenary] CORRECTED VERSION:CCBI input on Chapters One and Four of Operational Part of WSIS-Tunis documents

[Tracey Naughton]

<L'anglais et Français traduit par automobile ci-dessous>

Karen and all

Thanks for the posting of the CCBI input.

It seems there are at least several views on multi-stakeholderism but 
most seem to include as a base line civil society (also a contested 
term) the private sector and government and all its appendages.

Right now, the power balance is far from fair, but surely it is useful 
to be able to engage within emerging multi-stakeholder platforms, from 
a basis where we understand the thinking, and strategies of the various 
parties. It enables clarity on where we can agree and can't, which can 
only lead, if one is positive about it, to creative and critical 
collaborative thinking.

It seems the old reform vs revolution paradigm is coming through again. 
All strategies are important. Censoring views cuts against freedom of 
expression that some of us hold rather dear.

regards

Tracey

Karen et tous

Merci pour la signalisation de l'entrée de CCBI.

Elle semble qu'il y a au moins plusieurs vues sur le 
multi-stakeholderism mais les la plupart semblent inclure comme grande 
ligne société civile (aussi une limite contestée) le secteur privé et 
le gouvernement et tous ses annexes.

En ce moment, l'équilibre de puissance est loin de foire, mais sûrement 
il est utile de pouvoir s'engager dans les plateformes naissantes de 
multi-dépositaire, d'une base où nous comprenons la pensée, et des 
stratégies des diverses parties. Il permet la clarté dessus où nous 
pouvons convenir et ne pouvons pas, qui peuvent seulement mener, si on 
est positif à son sujet, à la pensée de collaboration créatrice et 
critique.

Il semble que la vieille réforme contre le paradigme de révolution 
vient à travers encore. Toutes les stratégies sont importantes. La 
censure regarde des coupes contre la liberté d'expression qui certains 
d'entre nous prise plutôt chère.

respect  Tracey

Tracey Naughton
NYAKA
Communication for Development Consultant
201 Somerset Hall
239 Oxford Road
Illovo     2196
South Africa

landline & fax:	+27 (0) 11 880 5030
cell / mobile:	+27 (0) 82 821 1771
email:		tracey at traceynaughton.com
skype:		tracey_naughton
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/enriched
Size: 2295 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/plenary/attachments/20050525/5a15bfa6/attachment.bin